同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà?????????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà?????????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà?????????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ﾏ｣???????ﾌｮ??萪????????ﾏ??ﾔ????????????????????ﾏ｣???????ﾌｮ??萪????????ﾏ??ﾔ????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ﾏ｣???????ﾌｮ??萪????????ﾏ??ﾔ????????????????????ﾏ｣???????ﾌｮ??萪????????ﾏ??ﾔ????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ﾏ｣???????ﾌｮ??萪????????ﾏ??ﾔ????????????????????ﾏ｣???????ﾌｮ??萪????????ﾏ??ﾔ????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????錬???????脈??簟???????????夐?????赭??????????????錬???????脈??簟???????????夐?????赭??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????錬???????脈??簟???????????夐?????赭??????????????錬???????脈??簟???????????夐?????赭??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????錬???????脈??簟???????????夐?????赭??????????????錬???????脈??簟???????????夐?????赭??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????ϣ???????̮????????????????????????????????????????ϣ???????̮???????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ϣ???????̮????????????????????????????????????????ϣ???????̮???????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ϣ???????̮????????????????????????????????????????ϣ???????̮???????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcd6cfa33f3f3f3f3f3f3fccae3f3fe4d23f3f3f3f3f3f3f3fcfe33f3fd4eb3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????篁句???????膈??雁????????窮??臀?????茵?????????????篁句???????膈??雁????????窮??臀?????茵??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篁句???????膈??雁????????窮??臀?????茵?????????????篁句???????膈??雁????????窮??臀?????茵??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篁句???????膈??雁????????窮??臀?????茵?????????????篁句???????膈??雁????????窮??臀?????茵??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |