同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ñâ¨?¶?éíÎè±Ô뤪?¶??¨?ïâ²?µ?¶??????????????ñâ¨?¶?éíÎè±Ô뤪?¶??¨?ïâ²?µ?¶???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ñâ¨?¶?éíÎè±Ô뤪?¶??¨?ïâ²?µ?¶??????????????ñâ¨?¶?éíÎè±Ô뤪?¶??¨?ïâ²?µ?¶???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ñâ¨?¶?éíÎè±Ô뤪?¶??¨?ïâ²?µ?¶??????????????ñâ¨?¶?éíÎè±Ô뤪?¶??¨?ïâ²?µ?¶???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????耳?叱?鳫ホ闔アヤ?ェ?叱??耳??軸?七?叱??????????????耳?叱?鳫ホ闔アヤ?ェ?叱??耳??軸?七?叱???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????耳?叱?鳫ホ闔アヤ?ェ?叱??耳??軸?七?叱??????????????耳?叱?鳫ホ闔アヤ?ェ?叱??耳??軸?七?叱???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????耳?叱?鳫ホ闔アヤ?ェ?叱??耳??軸?七?叱??????????????耳?叱?鳫ホ闔アヤ?ェ?叱??耳??軸?七?叱???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????驍ィ?カ?蜊玲ア夐お?カ??ィ?閧イ?オ?カ??????????????驍ィ?カ?蜊玲ア夐お?カ??ィ?閧イ?オ?カ???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????驍ィ?カ?蜊玲ア夐お?カ??ィ?閧イ?オ?カ??????????????驍ィ?カ?蜊玲ア夐お?カ??ィ?閧イ?オ?カ???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????驍ィ?カ?蜊玲ア夐お?カ??ィ?閧イ?オ?カ??????????????驍ィ?カ?蜊玲ア夐お?カ??ィ?閧イ?オ?カ???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee88eb1d4eba4aa3f8eb63f3f8ea83fefe28eb23f8eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????竣렓?렧?勖校렠臀ㄺ?렧??렓?汀렡?렦?렧??????????????竣렓?렧?勖校렠臀ㄺ?렧??렓?汀렡?렦?렧???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????竣렓?렧?勖校렠臀ㄺ?렧??렓?汀렡?렦?렧??????????????竣렓?렧?勖校렠臀ㄺ?렧??렓?汀렡?렦?렧???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????竣렓?렧?勖校렠臀ㄺ?렧??렓?汀렡?렦?렧??????????????竣렓?렧?勖校렠臀ㄺ?렧??렓?汀렡?렦?렧???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |