同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹??????????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹??????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹?????????????ï¾æ¸ï½«ï¾éæ¸ï½ªï¾ï½²????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹??????????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹??????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹?????????????ï¾æ¸ï½«ï¾éæ¸ï½ªï¾ï½²????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹??????????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹??????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾å ï½¢ï¾ï½¹?????????????ï¾æ¸ï½«ï¾éæ¸ï½ªï¾ï½²????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ???????????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ???????????????????????????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ??????????????よｸ会ｽｫ??搨貂会ｽｪ?ゑｽｲ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ???????????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ???????????????????????????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ??????????????よｸ会ｽｫ??搨貂会ｽｪ?ゑｽｲ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ???????????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ???????????????????????????????よｸ会ｽｫ???包ｽ｢??ｽｹ??????????????よｸ会ｽｫ??搨貂会ｽｪ?ゑｽｲ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔??????????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔??????????????????????????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔?????????????鐓?羝?鐔????羝?鐔??鐔????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔??????????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔??????????????????????????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔?????????????鐓?羝?鐔????羝?鐔??鐔????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔??????????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔??????????????????????????????鐓?羝?鐔????鐔??鐔?????????????鐓?羝?鐔????羝?鐔??鐔????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ??????????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ?????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｪﾂｲ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ??????????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ?????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｪﾂｲ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ??????????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ堕｢ﾃｹ?????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｪﾂｲ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e5a095efbda2efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e99d92e6b889efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝??????????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝??????????????????????????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝?????????????絶귝툒節ワ푵燎믤툒節わ푴節깰???????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝??????????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝??????????????????????????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝?????????????絶귝툒節ワ푵燎믤툒節わ푴節깰???????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝??????????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝??????????????????????????????絶귝툒節ワ푵額뺧숱絶껓슝?????????????絶귝툒節ワ푵燎믤툒節わ푴節깰???????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |