同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ï§ë ì¡???ï§ë ì ¿???????????ï§ë ì¡???ï§ë ì ¿???????????????????????????ï§ë ì¡???????????ï§ë 죫ï§ë 죬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ï§ë ì¡???ï§ë ì ¿???????????ï§ë ì¡???ï§ë ì ¿???????????????????????????ï§ë ì¡???????????ï§ë 죫ï§ë 죬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ï§ë ì¡???ï§ë ì ¿???????????ï§ë ì¡???ï§ë ì ¿???????????????????????????ï§ë ì¡???????????ï§ë 죫ï§ë 죬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????躯賠?????躯賠?ｿ????????????躯賠?????躯賠?ｿ????????????????????????????躯賠?????????????躯賠?ｫ?躯賠?ｬ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????躯賠?????躯賠?ｿ????????????躯賠?????躯賠?ｿ????????????????????????????躯賠?????????????躯賠?ｫ?躯賠?ｬ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????躯賠?????躯賠?ｿ????????????躯賠?????躯賠?ｿ????????????????????????????躯賠?????????????躯賠?ｫ?躯賠?ｬ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????錻???譟????錻???????????????錻???譟????錻???????????????????????????????錻???譟????????????錻???譯????譯?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????錻???譟????錻???????????????錻???譟????錻???????????????????????????????錻???譟????????????錻???譯????譯?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????錻???譟????錻???????????????錻???譟????錻???????????????????????????????錻???譟????????????錻???譯????譯?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????溜딅졁???溜딅젿???????????溜딅졁???溜딅젿???????????????????????????溜딅졁???????????溜딅죫溜딅죬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????溜딅졁???溜딅젿???????????溜딅졁???溜딅젿???????????????????????????溜딅졁???????????溜딅죫溜딅죬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????溜딅졁???溜딅젿???????????溜딅졁???溜딅젿???????????????????????????溜딅졁???????????溜딅죫溜딅죬?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3abefa78beb9485eca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????筌뗫봾議???筌뗫봾誼엌??????????筌뗫봾議???筌뗫봾誼엌??????????????????????????筌뗫봾議???????????筌뗫봾二ワ쭓攸낆，?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????筌뗫봾議???筌뗫봾誼엌??????????筌뗫봾議???筌뗫봾誼엌??????????????????????????筌뗫봾議???????????筌뗫봾二ワ쭓攸낆，?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????筌뗫봾議???筌뗫봾誼엌??????????筌뗫봾議???筌뗫봾誼엌??????????????????????????筌뗫봾議???????????筌뗫봾二ワ쭓攸낆，?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |