同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????íì§???????????????íì§??????????????????íì§????????????????????????íì§???????????????íì§??????????????????íì§?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????íì§???????????????íì§??????????????????íì§????????????????????????íì§???????????????íì§??????????????????íì§?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????íì§???????????????íì§??????????????????íì§????????????????????????íì§???????????????íì§??????????????????íì§?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????巐南ァ???????????????巐南ァ??????????????????巐南ァ????????????????????????巐南ァ???????????????巐南ァ??????????????????巐南ァ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????巐南ァ???????????????巐南ァ??????????????????巐南ァ????????????????????????巐南ァ???????????????巐南ァ??????????????????巐南ァ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????巐南ァ???????????????巐南ァ??????????????????巐南ァ????????????????????????巐南ァ???????????????巐南ァ??????????????????巐南ァ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????讌??????????????????讌?????????????????????讌???????????????????????????讌??????????????????讌?????????????????????讌??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????讌??????????????????讌?????????????????????讌???????????????????????????讌??????????????????讌?????????????????????讌??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????讌??????????????????讌?????????????????????讌???????????????????????????讌??????????????????讌?????????????????????讌??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????횓짖???????????????횓짖??????????????????횓짖????????????????????????횓짖???????????????횓짖??????????????????횓짖?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????횓짖???????????????횓짖??????????????????횓짖????????????????????????횓짖???????????????횓짖??????????????????횓짖?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????횓짖???????????????횓짖??????????????????횓짖????????????????????????횓짖???????????????횓짖??????????????????횓짖?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????淋볦쭡???????????????淋볦쭡??????????????????淋볦쭡????????????????????????淋볦쭡???????????????淋볦쭡??????????????????淋볦쭡?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????淋볦쭡???????????????淋볦쭡??????????????????淋볦쭡????????????????????????淋볦쭡???????????????淋볦쭡??????????????????淋볦쭡?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????淋볦쭡???????????????淋볦쭡??????????????????淋볦쭡????????????????????????淋볦쭡???????????????淋볦쭡??????????????????淋볦쭡?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |