同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????é¨??åæ±é¨????è²????????????????é¨??åæ±é¨????è²?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????é¨??åæ±é¨????è²????????????????é¨??åæ±é¨????è²?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????é¨??åæ±é¨????è²????????????????é¨??åæ±é¨????è²?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????驍ィ??蜊玲ア夐お????閧イ????????????????驍ィ??蜊玲ア夐お????閧イ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????驍ィ??蜊玲ア夐お????閧イ????????????????驍ィ??蜊玲ア夐お????閧イ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????驍ィ??蜊玲ア夐お????閧イ????????????????驍ィ??蜊玲ア夐お????閧イ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????羆????????????????????????????羆????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????羆????????????????????????????羆????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????羆????????????????????????????羆????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????邨??南汚邨????育????????????????邨??南汚邨????育?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????邨??南汚邨????育????????????????邨??南汚邨????育?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????邨??南汚邨????育????????????????邨??南汚邨????育?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e6b19ae982a83f3f3f3fe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????歪??秧쀦콢歪????裔깰???????????????歪??秧쀦콢歪????裔깰????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????歪??秧쀦콢歪????裔깰???????????????歪??秧쀦콢歪????裔깰????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????歪??秧쀦콢歪????裔깰???????????????歪??秧쀦콢歪????裔깰????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |