同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????èå?????????èå???????å³æ¹????èå???????????èå?????????èå???????å³æ¹????èå????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????èå?????????èå???????å³æ¹????èå???????????èå?????????èå???????å³æ¹????èå????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????èå?????????èå???????å³æ¹????èå???????????èå?????????èå???????å³æ¹????èå????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????閾灘援?????????閾灘援???????蜊ウ貉????閾灘援???????????閾灘援?????????閾灘援???????蜊ウ貉????閾灘援????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????閾灘援?????????閾灘援???????蜊ウ貉????閾灘援???????????閾灘援?????????閾灘援???????蜊ウ貉????閾灘援????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????閾灘援?????????閾灘援???????蜊ウ貉????閾灘援???????????閾灘援?????????閾灘援???????蜊ウ貉????閾灘援????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????恰?????????????????????????????????????????????恰?????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????恰?????????????????????????????????????????????恰?????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????恰?????????????????????????????????????????????恰?????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????臓則?????????臓則???????即湛????臓則???????????臓則?????????臓則???????即湛????臓則????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????臓則?????????臓則???????即湛????臓則???????????臓則?????????臓則???????即湛????臓則????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????臓則?????????臓則???????即湛????臓則???????????臓則?????????臓則???????即湛????臓則????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99b3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????銳볟뎴?????????銳볟뎴???????秧녔튆????銳볟뎴???????????銳볟뎴?????????銳볟뎴???????秧녔튆????銳볟뎴????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????銳볟뎴?????????銳볟뎴???????秧녔튆????銳볟뎴???????????銳볟뎴?????????銳볟뎴???????秧녔튆????銳볟뎴????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????銳볟뎴?????????銳볟뎴???????秧녔튆????銳볟뎴???????????銳볟뎴?????????銳볟뎴???????秧녔튆????銳볟뎴????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |