同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ç¯????æåç¯??????è»??????????????????ç¯????æåç¯??????è»???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ç¯????æåç¯??????è»??????????????????ç¯????æåç¯??????è»???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ç¯????æåç¯??????è»??????????????????ç¯????æåç¯??????è»???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????遽????謇句錘遽??????陞サ??????????????????遽????謇句錘遽??????陞サ???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????遽????謇句錘遽??????陞サ??????????????????遽????謇句錘遽??????陞サ???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????遽????謇句錘遽??????陞サ??????????????????遽????謇句錘遽??????陞サ???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????膀?????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????膀?????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????膀?????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????篏????手后篏??????螻??????????????????篏????手后篏??????螻???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篏????手后篏??????螻??????????????????篏????手后篏??????螻???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篏????手后篏??????螻??????????????????篏????手后篏??????螻???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe6898be5908ee7af8f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????影뢃???偃뗥릮影뢃?????梧빡?????????????????影뢃???偃뗥릮影뢃?????梧빡??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????影뢃???偃뗥릮影뢃?????梧빡?????????????????影뢃???偃뗥릮影뢃?????梧빡??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????影뢃???偃뗥릮影뢃?????梧빡?????????????????影뢃???偃뗥릮影뢃?????梧빡??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |