同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ä½ë §?í¼ê¹¡ä½ë §?ë ?ê³ë ¦ë §??????????????ä½ë §?í¼ê¹¡ä½ë §?ë ?ê³ë ¦ë §???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ä½ë §?í¼ê¹¡ä½ë §?ë ?ê³ë ¦ë §??????????????ä½ë §?í¼ê¹¡ä½ë §?ë ?ê³ë ¦ë §???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ä½ë §?í¼ê¹¡ä½ë §?ë ?ê³ë ¦ë §??????????????ä½ë §?í¼ê¹¡ä½ë §?ë ?ê³ë ¦ë §???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????菴??ｧ?寬ｼ?｡菴??ｧ????壱?ｦ?ｧ??????????????菴??ｧ?寬ｼ?｡菴??ｧ????壱?ｦ?ｧ???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????菴??ｧ?寬ｼ?｡菴??ｧ????壱?ｦ?ｧ??????????????菴??ｧ?寬ｼ?｡菴??ｧ????壱?ｦ?ｧ???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????菴??ｧ?寬ｼ?｡菴??ｧ????壱?ｦ?ｧ??????????????菴??ｧ?寬ｼ?｡菴??ｧ????壱?ｦ?ｧ???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????篏????手后篏??????螻??????????????????篏????手后篏??????螻???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篏????手后篏??????螻??????????????????篏????手后篏??????螻???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篏????手后篏??????螻??????????????????篏????手后篏??????螻???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????佇렧?펼깡佇렧?렓?곈렦렧??????????????佇렧?펼깡佇렧?렓?곈렦렧???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????佇렧?펼깡佇렧?렓?곈렦렧??????????????佇렧?펼깡佇렧?렓?곈렦렧???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????佇렧?펼깡佇렧?렓?곈렦렧??????????????佇렧?펼깡佇렧?렓?곈렦렧???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd87eba0a73fed8ebceab9a1e4bd87eba0a73feba0933feab388eba0a6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????鵝뉖젳?壹쇨묀鵝뉖젳?溜믾怨덈젲溜??????????????鵝뉖젳?壹쇨묀鵝뉖젳?溜믾怨덈젲溜???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????鵝뉖젳?壹쇨묀鵝뉖젳?溜믾怨덈젲溜??????????????鵝뉖젳?壹쇨묀鵝뉖젳?溜믾怨덈젲溜???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????鵝뉖젳?壹쇨묀鵝뉖젳?溜믾怨덈젲溜??????????????鵝뉖젳?壹쇨묀鵝뉖젳?溜믾怨덈젲溜???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |