同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ã¥????è\??????ã¥????è\?????????????????ã¥????è\????????????ã¥????è\???????????????ã¥????è\???????????ã¥????è\??????ã¥????è\?????????ã¥????è\????????????ã¥????????ã¥????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ã¥????è\??????ã¥????è\?????????????????ã¥????è\????????????ã¥????è\???????????????ã¥????è\???????????ã¥????è\??????ã¥????è\?????????ã¥????è\????????????ã¥????????ã¥????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ã¥????è\??????ã¥????è\?????????????????ã¥????è\????????????ã¥????è\???????????????ã¥????è\???????????ã¥????è\??????ã¥????è\?????????ã¥????è\????????????ã¥????????ã¥????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????罕????鐔??????罕????鐔?????????????????罕????鐔????????????罕????鐔???????????????罕????鐔???????????罕????鐔??????罕????鐔?????????罕????鐔????????????罕????????罕????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????罕????鐔??????罕????鐔?????????????????罕????鐔????????????罕????鐔???????????????罕????鐔???????????罕????鐔??????罕????鐔?????????罕????鐔????????????罕????????罕????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????罕????鐔??????罕????鐔?????????????????罕????鐔????????????罕????鐔???????????????罕????鐔???????????罕????鐔??????罕????鐔?????????罕????鐔????????????罕????????罕????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????礇???????????礇??????????????????????礇?????????????????礇????????????????????礇????????????????礇???????????礇??????????????礇?????????????????礇????????礇????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????礇???????????礇??????????????????????礇?????????????????礇????????????????????礇????????????????礇???????????礇??????????????礇?????????????????礇????????礇????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????礇???????????礇??????????????????????礇?????????????????礇????????????????????礇????????????????礇???????????礇??????????????礇?????????????????礇????????礇????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????\????????????\???????????????????????\??????????????????\?????????????????????\?????????????????\????????????\???????????????\??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????\????????????\???????????????????????\??????????????????\?????????????????????\?????????????????\????????????\???????????????\??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????\????????????\???????????????????????\??????????????????\?????????????????????\?????????????????\????????????\???????????????\??????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f3f3f3f3fe3a53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????濕????瀛??????濕????瀛?????????????????濕????瀛????????????濕????瀛???????????????濕????瀛???????????濕????瀛??????濕????瀛?????????濕????瀛????????????濕????????濕????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????濕????瀛??????濕????瀛?????????????????濕????瀛????????????濕????瀛???????????????濕????瀛???????????濕????瀛??????濕????瀛?????????濕????瀛????????????濕????????濕????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????濕????瀛??????濕????瀛?????????????????濕????瀛????????????濕????瀛???????????????濕????瀛???????????濕????瀛??????濕????瀛?????????濕????瀛????????????濕????????濕????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |