同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????â¹å???????äL?ã®å??????????ä\?????ä?????????????â¹å???????äL?ã®å??????????ä\?????ä??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????â¹å???????äL?ã®å??????????ä\?????ä?????????????â¹å???????äL?ã®å??????????ä\?????ä??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????â¹å???????äL?ã®å??????????ä\?????ä?????????????â¹å???????äL?ã®å??????????ä\?????ä??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????篁句???????膈?羂雁????????窮??臀?????茵?????????????篁句???????膈?羂雁????????窮??臀?????茵??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篁句???????膈?羂雁????????窮??臀?????茵?????????????篁句???????膈?羂雁????????窮??臀?????茵??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????篁句???????膈?羂雁????????窮??臀?????茵?????????????篁句???????膈?羂雁????????窮??臀?????茵??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????盥??????????祟?????????????????????????????????盥??????????祟??????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????盥??????????祟?????????????????????????????????盥??????????祟??????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????盥??????????祟?????????????????????????????????盥??????????祟??????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????⹋?????????L?㮊??????????????\???????????????????⹋?????????L?㮊??????????????\????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????⹋?????????L?㮊??????????????\???????????????????⹋?????????L?㮊??????????????\????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????⹋?????????L?㮊??????????????\???????????????????⹋?????????L?㮊??????????????\????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b98be53f3f3f3f3f3f3fe44c3fe3ae8ae53f3f3f3f3f3f3f3f8b873f3fe45c3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????繡뗥???????丞?升듿????????땱??屎?????心?????????????繡뗥???????丞?升듿????????땱??屎?????心??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????繡뗥???????丞?升듿????????땱??屎?????心?????????????繡뗥???????丞?升듿????????땱??屎?????心??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????繡뗥???????丞?升듿????????땱??屎?????心?????????????繡뗥???????丞?升듿????????땱??屎?????心??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |