同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????«�??????????«�?????????????«�????????????«�??????????«�?????????????«�?????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«�??????????«�?????????????«�????????????«�??????????«�?????????????«�?????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«�??????????«�?????????????«�????????????«�??????????«�?????????????«�?????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ツ渉ォテ???????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ?????????????ツ渉ォテ???????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ツ渉ォテ???????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ?????????????ツ渉ォテ???????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ツ渉ォテ???????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ?????????????ツ渉ォテ???????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????束?????????????束????????????????束???????????????束?????????????束????????????????束???????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????束?????????????束????????????????束???????????????束?????????????束????????????????束???????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????束?????????????束????????????????束???????????????束?????????????束????????????????束???????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????«Á???????????«Á??????????????«Á?????????????«Á???????????«Á??????????????«Á??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«Á???????????«Á??????????????«Á?????????????«Á???????????«Á??????????????«Á??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«Á???????????«Á??????????????«Á?????????????«Á???????????«Á??????????????«Á??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????혧짬횁???????????혧짬횁??????????????혧짬횁?????????????혧짬횁???????????혧짬횁??????????????혧짬횁??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????혧짬횁???????????혧짬횁??????????????혧짬횁?????????????혧짬횁???????????혧짬횁??????????????혧짬횁??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????혧짬횁???????????혧짬횁??????????????혧짬횁?????????????혧짬횁???????????혧짬횁??????????????혧짬횁??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |