同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????¨£?????????????¨£??¢Ò????????????¨ú¡Æ?¢´?????¨£??????¡¾?¡©?©¡¢¬????¡¾????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¨£?????????????¨£??¢Ò????????????¨ú¡Æ?¢´?????¨£??????¡¾?¡©?©¡¢¬????¡¾????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¨£?????????????¨£??¢Ò????????????¨ú¡Æ?¢´?????¨£??????¡¾?¡©?©¡¢¬????¡¾????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ｨ｣?????????????ｨ｣??｢ﾒ????????????ｨ奛ﾆ?｢ｴ?????ｨ｣??????｡ｾ?｡ｩ?ｩ｡｢ｬ????｡ｾ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ｨ｣?????????????ｨ｣??｢ﾒ????????????ｨ奛ﾆ?｢ｴ?????ｨ｣??????｡ｾ?｡ｩ?ｩ｡｢ｬ????｡ｾ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ｨ｣?????????????ｨ｣??｢ﾒ????????????ｨ奛ﾆ?｢ｴ?????ｨ｣??????｡ｾ?｡ｩ?ｩ｡｢ｬ????｡ｾ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????┌?????????????┌????????????????‘???????┌??????‐?？??↑????‐????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????┌?????????????┌????????????????‘???????┌??????‐?？??↑????‐????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????┌?????????????┌????????????????‘???????┌??????‐?？??↑????‐????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93fa9a1a2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ª?????????????ª??¶????????????¾°?¤?????ª??????±??æ¸????±????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ª?????????????ª??¶????????????¾°?¤?????ª??????±??æ¸????±????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ª?????????????ª??¶????????????¾°?¤?????ª??????±??æ¸????±????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |