同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????¡¾?¨ö?????????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????????????¡¾?¨ö?????????????¢®?¨ö???¡§¨ú?????????????????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¡¾?¨ö?????????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????????????¡¾?¨ö?????????????¢®?¨ö???¡§¨ú?????????????????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¡¾?¨ö?????????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????????????¡¾?¨ö?????????????¢®?¨ö???¡§¨ú?????????????????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????????¢®?¨ö???¡§¨ú??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????。セ?ィ?????????????「ョ?ィ???。ァィ??????????????。セ?ィ?????????????「ョ?ィ???。ァィ?????????????????????「ョ?ィ???。ァィ??????????「ョ?ィ???。ァィ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????。セ?ィ?????????????「ョ?ィ???。ァィ??????????????。セ?ィ?????????????「ョ?ィ???。ァィ?????????????????????「ョ?ィ???。ァィ??????????「ョ?ィ???。ァィ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????。セ?ィ?????????????「ョ?ィ???。ァィ??????????????。セ?ィ?????????????「ョ?ィ???。ァィ?????????????????????「ョ?ィ???。ァィ??????????「ョ?ィ???。ァィ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????‐???????????????〓?????:???????????????‐???????????????〓?????:??????????????????????〓?????:???????????〓?????:???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????‐???????????????〓?????:???????????????‐???????????????〓?????:??????????????????????〓?????:???????????〓?????:???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????‐???????????????〓?????:???????????????‐???????????????〓?????:??????????????????????〓?????:???????????〓?????:???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????±?½?????????????¡?½???¨¾??????????????±?½?????????????¡?½???¨¾?????????????????????¡?½???¨¾??????????¡?½???¨¾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????±?½?????????????¡?½???¨¾??????????????±?½?????????????¡?½???¨¾?????????????????????¡?½???¨¾??????????¡?½???¨¾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????±?½?????????????¡?½???¨¾??????????????±?½?????????????¡?½???¨¾?????????????????????¡?½???¨¾??????????¡?½???¨¾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |