同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????¡¯«ò?¡ñ«´«å??¡¯«ò??????????¡¯«ò?¡ñ«´«å???¡à«å????????????¡Þ«ò¢Â«³??¢í???????¡¯«ò?¡ñ«´«å?????¡Þ«ò¢Â©°??¡¯«ò??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ???¡Þ«ò¢Â©°????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¡¯«ò?¡ñ«´«å??¡¯«ò??????????¡¯«ò?¡ñ«´«å???¡à«å????????????¡Þ«ò¢Â«³??¢í???????¡¯«ò?¡ñ«´«å?????¡Þ«ò¢Â©°??¡¯«ò??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ???¡Þ«ò¢Â©°????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¡¯«ò?¡ñ«´«å??¡¯«ò??????????¡¯«ò?¡ñ«´«å???¡à«å????????????¡Þ«ò¢Â«³??¢í???????¡¯«ò?¡ñ«´«å?????¡Þ«ò¢Â©°??¡¯«ò??¢íª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ???¡Þ«ò¢Â©°????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????｡ｯ将?｡ｫｴ将??｡ｯ将??????????｡ｯ将?｡ｫｴ将???｡熄ｫ????????????｡ﾞ将｢ﾂ将ｳ??召???????｡ｯ将?｡ｫｴ将?????｡ﾞ将｢ﾂ娼ｰ??｡ｯ将??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ???｡ﾞ将｢ﾂ娼ｰ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????｡ｯ将?｡ｫｴ将??｡ｯ将??????????｡ｯ将?｡ｫｴ将???｡熄ｫ????????????｡ﾞ将｢ﾂ将ｳ??召???????｡ｯ将?｡ｫｴ将?????｡ﾞ将｢ﾂ娼ｰ??｡ｯ将??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ???｡ﾞ将｢ﾂ娼ｰ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????｡ｯ将?｡ｫｴ将??｡ｯ将??????????｡ｯ将?｡ｫｴ将???｡熄ｫ????????????｡ﾞ将｢ﾂ将ｳ??召???????｡ｯ将?｡ｫｴ将?????｡ﾞ将｢ﾂ娼ｰ??｡ｯ将??召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ???｡ﾞ将｢ﾂ娼ｰ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????¨ý?¢êû??¨ý??????????¨ý?¢êû???÷û????????????±ý¡ë??©???????¨ý?¢êû?????±ý¡Þ??¨ý??©Á?¢±¢Ì???±ý¡Þ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¨ý?¢êû??¨ý??????????¨ý?¢êû???÷û????????????±ý¡ë??©???????¨ý?¢êû?????±ý¡Þ??¨ý??©Á?¢±¢Ì???±ý¡Þ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????¨ý?¢êû??¨ý??????????¨ý?¢êû???÷û????????????±ý¡ë??©???????¨ý?¢êû?????±ý¡Þ??¨ý??©Á?¢±¢Ì???±ý¡Þ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ???????????????폪????ޡ??????ޏ????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ???????????????폪????ޡ??????ޏ????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ???????????????폪????ޡ??????ޏ????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1e08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3fa1af8fabf23f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3fa1de8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????’룶終∵룶킃ュ??’룶終?????????’룶終∵룶킃ュ???□룶審???????????◇룶卽◈룶끗?룫薏??????’룶終∵룶킃ュ?????◇룶卽◈룴??’룶終?룫日ぁ?∵◇∵룵웡??◇룶卽◈룴????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????’룶終∵룶킃ュ??’룶終?????????’룶終∵룶킃ュ???□룶審???????????◇룶卽◈룶끗?룫薏??????’룶終∵룶킃ュ?????◇룶卽◈룴??’룶終?룫日ぁ?∵◇∵룵웡??◇룶卽◈룴????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????’룶終∵룶킃ュ??’룶終?????????’룶終∵룶킃ュ???□룶審???????????◇룶卽◈룶끗?룫薏??????’룶終∵룶킃ュ?????◇룶卽◈룴??’룶終?룫日ぁ?∵◇∵룵웡??◇룶卽◈룴????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |