同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????챰?챦???챰?챦??????????????챰?챦????첩?????챰?챦????????????챰?챦????????챰?챦???챰?챦??????챰?챦?????????챰?짯???짱?챵??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????챰?챦???챰?챦??????????????챰?챦????첩?????챰?챦????????????챰?챦????????챰?챦???챰?챦??????챰?챦?????????챰?짯???짱?챵??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????챰?챦???챰?챦??????????????챰?챦????첩?????챰?챦????????????챰?챦????????챰?챦???챰?챦??????챰?챦?????????챰?짯???짱?챵??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????菩アー?菩アヲ???菩アー?菩アヲ??????????????菩アー?菩アヲ????菩イゥ?????菩アー?菩アヲ????????????菩アー?菩アヲ????????菩アー?菩アヲ???菩アー?菩アヲ??????菩アー?菩アヲ?????????菩アー?菩ァッ???菩ァア?菩アオ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????菩アー?菩アヲ???菩アー?菩アヲ??????????????菩アー?菩アヲ????菩イゥ?????菩アー?菩アヲ????????????菩アー?菩アヲ????????菩アー?菩アヲ???菩アー?菩アヲ??????菩アー?菩アヲ?????????菩アー?菩ァッ???菩ァア?菩アオ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????菩アー?菩アヲ???菩アー?菩アヲ??????????????菩アー?菩アヲ????菩イゥ?????菩アー?菩アヲ????????????菩アー?菩アヲ????????菩アー?菩アヲ???菩アー?菩アヲ??????菩アー?菩アヲ?????????菩アー?菩ァッ???菩ァア?菩アオ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????豈??豈????豈??豈???????????????豈??豈?????豌??????豈??豈?????????????豈??豈?????????豈??豈????豈??豈???????豈??豈??????????豈??讌????讌??豈??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????豈??豈????豈??豈???????????????豈??豈?????豌??????豈??豈?????????????豈??豈?????????豈??豈????豈??豈???????豈??豈??????????豈??讌????讌??豈??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????豈??豈????豈??豈???????????????豈??豈?????豌??????豈??豈?????????????豈??豈?????????豈??豈????豈??豈???????豈??豈??????????豈??讌????讌??豈??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????챰??챦????챰??챦???????????????챰??챦?????첩??????챰??챦?????????????챰??챦?????????챰??챦????챰??챦???????챰??챦??????????챰??짯????짱??챵??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????챰??챦????챰??챦???????????????챰??챦?????첩??????챰??챦?????????????챰??챦?????????챰??챦????챰??챦???????챰??챦??????????챰??짯????짱??챵??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????챰??챦????챰??챦???????????????챰??챦?????첩??????챰??챦?????????????챰??챦?????????챰??챦????챰??챦???????챰??챦??????????챰??짯????짱??챵??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f95ecb2a93f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b03f95eca7af3f3f3f95eca7b13f95ecb1b53f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????뺤굅?뺤괜???뺤굅?뺤괜??????????????뺤굅?뺤괜????뺤꺽?????뺤굅?뺤괜????????????뺤굅?뺤괜????????뺤굅?뺤괜???뺤굅?뺤괜??????뺤굅?뺤괜?????????뺤굅?뺤㎝???뺤㎟?뺤굘??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????뺤굅?뺤괜???뺤굅?뺤괜??????????????뺤굅?뺤괜????뺤꺽?????뺤굅?뺤괜????????????뺤굅?뺤괜????????뺤굅?뺤괜???뺤굅?뺤괜??????뺤굅?뺤괜?????????뺤굅?뺤㎝???뺤㎟?뺤굘??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????뺤굅?뺤괜???뺤굅?뺤괜??????????????뺤굅?뺤괜????뺤꺽?????뺤굅?뺤괜????????????뺤굅?뺤괜????????뺤굅?뺤괜???뺤굅?뺤괜??????뺤굅?뺤괜?????????뺤굅?뺤㎝???뺤㎟?뺤굘??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |