同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????«äªÓªÁ¡ò???????ªÀ¢î??«£ªÒ????????ªÁ«ª??ªÔ«³?????«À«¢?????????????«äªÓªÁ¡ò???????ªÀ¢î??«£ªÒ????????ªÁ«ª??ªÔ«³?????«À«¢??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«äªÓªÁ¡ò???????ªÀ¢î??«£ªÒ????????ªÁ«ª??ªÔ«³?????«À«¢?????????????«äªÓªÁ¡ò???????ªÀ¢î??«£ªÒ????????ªÁ«ª??ªÔ«³?????«À«¢??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«äªÓªÁ¡ò???????ªÀ¢î??«£ªÒ????????ªÁ«ª??ªÔ«³?????«À«¢?????????????«äªÓªÁ¡ò???????ªÀ¢î??«£ªÒ????????ªÁ«ª??ªÔ«³?????«À«¢??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????将苡ｪﾓ宵ﾁ｡???????宵ﾀ召??将｣宵ﾒ????????宵ﾁ将ｪ??宵ﾔ将ｳ?????将ﾀ将｢?????????????将苡ｪﾓ宵ﾁ｡???????宵ﾀ召??将｣宵ﾒ????????宵ﾁ将ｪ??宵ﾔ将ｳ?????将ﾀ将｢??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将苡ｪﾓ宵ﾁ｡???????宵ﾀ召??将｣宵ﾒ????????宵ﾁ将ｪ??宵ﾔ将ｳ?????将ﾀ将｢?????????????将苡ｪﾓ宵ﾁ｡???????宵ﾀ召??将｣宵ﾒ????????宵ﾁ将ｪ??宵ﾔ将ｳ?????将ﾀ将｢??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将苡ｪﾓ宵ﾁ｡???????宵ﾀ召??将｣宵ﾒ????????宵ﾁ将ｪ??宵ﾔ将ｳ?????将ﾀ将｢?????????????将苡ｪﾓ宵ﾁ｡???????宵ﾀ召??将｣宵ﾒ????????宵ﾁ将ｪ??宵ﾔ将ｳ?????将ﾀ将｢??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà?????????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà?????????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà?????????????üÖÏ£???????Ì®??äÒ????????Ïã??Ôë?????ìà??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????䏪ӏ???????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????䏪ӏ???????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????䏪ӏ???????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????䏪ӏ???????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????䏪ӏ???????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????䏪ӏ???????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faad38faac1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2ee3f3f8faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa3f3f8faad48fabb33f3f3f3f3f8fabc08faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????룶臣び룵점終??????룵핊???룶즽ひ????????룵햶オ??룵悳コ?????룶핊ア?????????????룶臣び룵점終??????룵핊???룶즽ひ????????룵햶オ??룵悳コ?????룶핊ア??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶臣び룵점終??????룵핊???룶즽ひ????????룵햶オ??룵悳コ?????룶핊ア?????????????룶臣び룵점終??????룵핊???룶즽ひ????????룵햶オ??룵悳コ?????룶핊ア??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶臣び룵점終??????룵핊???룶즽ひ????????룵햶オ??룵悳コ?????룶핊ア?????????????룶臣び룵점終??????룵핊???룶즽ひ????????룵햶オ??룵悳コ?????룶핊ア??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |