同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????«³¢Â¢î???????«³¢ë¢ð????????«³¢Â¢î???????«³¢ë¢ð?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«³¢Â¢î???????«³¢ë¢ð????????«³¢Â¢î???????«³¢ë¢ð?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«³¢Â¢î???????«³¢ë¢ð????????«³¢Â¢î???????«³¢ë¢ð?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????将ウ召ツ召???????将ウ召?「????????将ウ召ツ召???????将ウ召?「?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将ウ召ツ召???????将ウ召?「????????将ウ召ツ召???????将ウ召?「?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将ウ召ツ召???????将ウ召?「????????将ウ召ツ召???????将ウ召?「?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????롮???????뺤????????롮???????뺤?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????롮???????뺤????????롮???????뺤?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????롮???????뺤????????롮???????뺤?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????돢????????????????????????????돢??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????돢????????????????????????????돢??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????돢????????????????????????????돢??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????룶퀛◈룫荏??????룶퀛?룫栓???????룶퀛◈룫荏??????룶퀛?룫栓????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶퀛◈룫荏??????룶퀛?룫栓???????룶퀛◈룫荏??????룶퀛?룫栓????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶퀛◈룫荏??????룶퀛?룫栓???????룶퀛◈룫荏??????룶퀛?룫栓????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |