同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????«±??\?«±??\?????«±??\?«±??\???«±??\?«±??\???«±??\????U????«±??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«±??\?«±??\?????«±??\?«±??\???«±??\?«±??\???«±??\????U????«±??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«±??\?«±??\?????«±??\?«±??\???«±??\?«±??\???«±??\????U????«±??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????将ｱ??\?将ｱ??\?????将ｱ??\?将ｱ??\???将ｱ??\?将ｱ??\???将ｱ??\????U????将ｱ??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将ｱ??\?将ｱ??\?????将ｱ??\?将ｱ??\???将ｱ??\?将ｱ??\???将ｱ??\????U????将ｱ??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将ｱ??\?将ｱ??\?????将ｱ??\?将ｱ??\???将ｱ??\?将ｱ??\???将ｱ??\????U????将ｱ??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????é??\?é??\?????é??\?é??\???é??\?é??\???é??\????U????é??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????é??\?é??\?????é??\?é??\???é??\?é??\???é??\????U????é??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????é??\?é??\?????é??\?é??\???é??\?é??\???é??\????U????é??\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????\??????\??????????\??????\????????\??????\????????\????U?????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????\??????\??????????\??????\????????\??????\????????\????U?????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????\??????\??????????\??????\????????\??????\????????\????U?????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f8fabb13f3f5c3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f8fabb13f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????룶괄?\?룶괄?\?????룶괄?\?룶괄?\???룶괄?\?룶괄?\???룶괄?\????U????룶괄?\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶괄?\?룶괄?\?????룶괄?\?룶괄?\???룶괄?\?룶괄?\???룶괄?\????U????룶괄?\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶괄?\?룶괄?\?????룶괄?\?룶괄?\???룶괄?\?룶괄?\???룶괄?\????U????룶괄?\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |