同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????«©????«©?¢ù?????????????©Á¢±¢Ì??????????????«©????«©?¢ù?????????????©Á¢±¢Ì??????????????????????????©Á¢±¢Ì???????????????©Á¢±¢Ì??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«©????«©?¢ù?????????????©Á¢±¢Ì??????????????«©????«©?¢ù?????????????©Á¢±¢Ì??????????????????????????©Á¢±¢Ì???????????????©Á¢±¢Ì??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????«©????«©?¢ù?????????????©Á¢±¢Ì??????????????«©????«©?¢ù?????????????©Á¢±¢Ì??????????????????????????©Á¢±¢Ì???????????????©Á¢±¢Ì??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????将ゥ????将ゥ?「?????????????娼チ召ア「フ??????????????将ゥ????将ゥ?「?????????????娼チ召ア「フ??????????????????????????娼チ召ア「フ???????????????娼チ召ア「フ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将ゥ????将ゥ?「?????????????娼チ召ア「フ??????????????将ゥ????将ゥ?「?????????????娼チ召ア「フ??????????????????????????娼チ召ア「フ???????????????娼チ召ア「フ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????将ゥ????将ゥ?「?????????????娼チ召ア「フ??????????????将ゥ????将ゥ?「?????????????娼チ召ア「フ??????????????????????????娼チ召ア「フ???????????????娼チ召ア「フ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????å????å?¶?????????????測??????????????å????å?¶?????????????測??????????????????????????測???????????????測??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????å????å?¶?????????????測??????????????å????å?¶?????????????測??????????????????????????測???????????????測??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????å????å?¶?????????????測??????????????å????å?¶?????????????測??????????????????????????測???????????????測??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????룶⅝???룶⅝??????????????룴햶∮▩??????????????룶⅝???룶⅝??????????????룴햶∮▩??????????????????????????룴햶∮▩???????????????룴햶∮▩??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶⅝???룶⅝??????????????룴햶∮▩??????????????룶⅝???룶⅝??????????????룴햶∮▩??????????????????????????룴햶∮▩???????????????룴햶∮▩??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????룶⅝???룶⅝??????????????룴햶∮▩??????????????룶⅝???룶⅝??????????????룴햶∮▩??????????????????????????룴햶∮▩???????????????룴햶∮▩??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |