同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????Ž¶?Ž¡???Ž¶???????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????Ž¶?Ž¡???Ž¶???????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????Ž¶?Ž¡???Ž¶???????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶?????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????Ž¶?Ž¡???Ž¶????????????????C?????????????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????叱?治???叱?????叱?治???叱?????叱?治???叱????????叱?治???叱???????叱?治???叱?????叱?治???叱?????叱?治???叱????????叱?治???叱????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????叱?治???叱?????叱?治???叱?????叱?治???叱????????叱?治???叱???????叱?治???叱?????叱?治???叱?????叱?治???叱????????叱?治???叱????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????叱?治???叱?????叱?治???叱?????叱?治???叱????????叱?治???叱???????叱?治???叱?????叱?治???叱?????叱?治???叱????????叱?治???叱????????????????C?????????????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ????????ｶ?｡???ｶ???????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ????????ｶ?｡???ｶ????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ????????ｶ?｡???ｶ???????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ????????ｶ?｡???ｶ????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ????????ｶ?｡???ｶ???????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ?????ｶ?｡???ｶ????????ｶ?｡???ｶ????????????????C?????????????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????렧?렊???렧?????렧?렊???렧?????렧?렊???렧????????렧?렊???렧???????렧?렊???렧?????렧?렊???렧?????렧?렊???렧????????렧?렊???렧????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????렧?렊???렧?????렧?렊???렧?????렧?렊???렧????????렧?렊???렧???????렧?렊???렧?????렧?렊???렧?????렧?렊???렧????????렧?렊???렧????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????렧?렊???렧?????렧?렊???렧?????렧?렊???렧????????렧?렊???렧???????렧?렊???렧?????렧?렊???렧?????렧?렊???렧????????렧?렊???렧????????????????C?????????????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????