同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????å°?å°?????å°?å°???å°?å°îォゥ?。?ォîォョ??å°????å°??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????å°?å°?????å°?å°???å°?å°îォゥ?。?ォîォョ??å°????å°??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????å°?å°?????å°?å°???å°?å°îォゥ?。?ォîォョ??å°????å°??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????蟆?蟆?????蟆?蟆???蟆?蟆?㊥?ォ?ゥ??。??ォ訒?スォ?ョ??蟆????蟆??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????蟆?蟆?????蟆?蟆???蟆?蟆?㊥?ォ?ゥ??。??ォ訒?スォ?ョ??蟆????蟆??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????蟆?蟆?????蟆?蟆???蟆?蟆?㊥?ォ?ゥ??。??ォ訒?スォ?ョ??蟆????蟆??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????絨??絨??????絨??絨????絨??絨???鐔?秋?鐔?鐔???鐔?舟??絨?????絨???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????絨??絨??????絨??絨????絨??絨???鐔?秋?鐔?鐔???鐔?舟??絨?????絨???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????絨??絨??????絨??絨????絨??絨???鐔?秋?鐔?鐔???鐔?舟??絨?????絨???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????将?将?????将?将???将?将ォゥ?。?ォォョ??将????将??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????将?将?????将?将???将?将ォゥ?。?ォォョ??将????将??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????将?将?????将?将???将?将ォゥ?。?ォォョ??将????将??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3f3f3fe5b0863fe5b0863f3f3fe5b0863fe5b086ee8786efbdabefbda93fefbda13fefbdabee8786efbdabefbdae3f3fe5b0863f3f3f3fe5b0863f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????弱낣弱낣????弱낣弱낣??弱낣弱놄뇛節ワ쉘?節?節ヮ뇛節ワ쉰??弱낣???弱낣?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????弱낣弱낣????弱낣弱낣??弱낣弱놄뇛節ワ쉘?節?節ヮ뇛節ワ쉰??弱낣???弱낣?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????弱낣弱낣????弱낣弱낣??弱낣弱놄뇛節ワ쉘?節?節ヮ뇛節ワ쉰??弱낣???弱낣?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |