同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????�??????�뤪?????????�????????????????????�??????�뤪?????????�????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????�??????�뤪?????????�????????????????????�??????�뤪?????????�????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????�??????�뤪?????????�????????????????????�??????�뤪?????????�????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????竡ィ???????闔ア??ェ?????????竡イ?????????????????????竡ィ???????闔ア??ェ?????????竡イ?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????竡ィ???????闔ア??ェ?????????竡イ?????????????????????竡ィ???????闔ア??ェ?????????竡イ?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????竡ィ???????闔ア??ェ?????????竡イ?????????????????????竡ィ???????闔ア??ェ?????????竡イ?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????襪?????????????????????????????????????????襪???????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????襪?????????????????????????????????????????襪???????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????襪?????????????????????????????????????????襪???????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????⎨???????莱?뤪?????????⎲?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28ea83f3f3f3f3f3f3fe88eb13feba4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????刷???????傲괄琉₃????????刷깰????????????????????刷???????傲괄琉₃????????刷깰????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????刷???????傲괄琉₃????????刷깰????????????????????刷???????傲괄琉₃????????刷깰????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????刷???????傲괄琉₃????????刷깰????????????????????刷???????傲괄琉₃????????刷깰????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |