同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ʽáó??????????ßÈ???£ïñÎ?ìï?????????????C??????ʽáó???ðó???????ʽáó?????ʽáó?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ʽáó??????????ßÈ???£ïñÎ?ìï?????????????C??????ʽáó???ðó???????ʽáó?????ʽáó?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ʽáó??????????ßÈ???£ïñÎ?ìï?????????????C??????ʽáó???ðó???????ʽáó?????ʽáó?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ﾊｽ碯??????????ﾟﾈ???｣?ﾎ???????????????C??????ﾊｽ碯??????????ﾊｽ碯?????ﾊｽ碯?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ﾊｽ碯??????????ﾟﾈ???｣?ﾎ???????????????C??????ﾊｽ碯??????????ﾊｽ碯?????ﾊｽ碯?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ﾊｽ碯??????????ﾟﾈ???｣?ﾎ???????????????C??????ﾊｽ碯??????????ﾊｽ碯?????ﾊｽ碯?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????塀癈??????????瀏???ｏ駑?跫?????????????C??????塀癈???頌???????塀癈?????塀癈?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????塀癈??????????瀏???ｏ駑?跫?????????????C??????塀癈???頌???????塀癈?????塀癈?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????塀癈??????????瀏???ｏ駑?跫?????????????C??????塀癈???頌???????塀癈?????塀癈?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ʽ?????????????????????????????????????C??????ʽ??????????????ʽ???????ʽ???????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ʽ?????????????????????????????????????C??????ʽ??????????????ʽ???????ʽ???????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ʽ?????????????????????????????????????C??????ʽ??????????????ʽ???????ʽ???????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3fa3eff1ce3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3fcabde1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????駕修??????????常???ｏ週?逸?????????????C??????駕修???宗???????駕修?????駕修?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????駕修??????????常???ｏ週?逸?????????????C??????駕修???宗???????駕修?????駕修?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????駕修??????????常???ｏ週?逸?????????????C??????駕修???宗???????駕修?????駕修?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |