同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ëà ??먥ë????ëë????ï¼??êñ?????ê¶?????C??????ëà ??ë¨??ï§?????ëà ??ë¥??âá??å¾???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ëà ??먥ë????ëë????ï¼??êñ?????ê¶?????C??????ëà ??ë¨??ï§?????ëà ??ë¥??âá??å¾???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ëà ??먥ë????ëë????ï¼??êñ?????ê¶?????C??????ëà ??ë¨??ï§?????ëà ??ë¥??âá??å¾???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂｨﾂ･ﾃｫ????ﾃｫﾃｫ????ﾃｯﾂｼ??ﾃｪﾃｱ?????ﾃｪﾂｶ?????C??????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂｨ??ﾃｯﾂｧ?????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂ･??ﾃ｢ﾃ｡??ﾃ･ﾂｾ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂｨﾂ･ﾃｫ????ﾃｫﾃｫ????ﾃｯﾂｼ??ﾃｪﾃｱ?????ﾃｪﾂｶ?????C??????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂｨ??ﾃｯﾂｧ?????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂ･??ﾃ｢ﾃ｡??ﾃ･ﾂｾ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂｨﾂ･ﾃｫ????ﾃｫﾃｫ????ﾃｯﾂｼ??ﾃｪﾃｱ?????ﾃｪﾂｶ?????C??????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂｨ??ﾃｯﾂｧ?????ﾃｫﾃ???ﾃｫﾂ･??ﾃ｢ﾃ｡??ﾃ･ﾂｾ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????谷???谷即促谷????谷谷????誰村??棚単?????棚其?????C??????谷???谷即??誰則?????谷???谷促??但叩??奪他???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????谷???谷即促谷????谷谷????誰村??棚単?????棚其?????C??????谷???谷即??誰則?????谷???谷促??但叩??奪他???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????谷???谷即促谷????谷谷????誰村??棚単?????棚其?????C??????谷???谷即??誰則?????谷???谷促??但叩??奪他???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ëà??먥ë????ëë????ï¼??êñ?????ê¶?????C??????ëà??ë¨??ï§?????ëà??ë¥??âá??å¾???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ëà??먥ë????ëë????ï¼??êñ?????ê¶?????C??????ëà??ë¨??ï§?????ëà??ë¥??âá??å¾???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ëà??먥ë????ëë????ï¼??êñ?????ê¶?????C??????ëà??ë¨??ï§?????ëà??ë¥??âá??å¾???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a8c2a5c3ab3f3f3f3fc3abc3ab3f3f3f3fc3afc2bc3f3fc3aac3b13f3f3f3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a83f3fc3afc2a73f3f3f3f3fc3abc3a03f3fc3abc2a53f3fc3a2c3a13f3fc3a5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????챘횪??챘짢짜챘????챘챘????챦쩌??챗챰?????챗쨋?????C??????챘횪??챘짢??챦짠?????챘횪??챘짜??창찼??책쩐???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????챘횪??챘짢짜챘????챘챘????챦쩌??챗챰?????챗쨋?????C??????챘횪??챘짢??챦짠?????챘횪??챘짜??창찼??책쩐???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????챘횪??챘짢짜챘????챘챘????챦쩌??챗챰?????챗쨋?????C??????챘횪??챘짢??챦짠?????챘횪??챘짜??창찼??책쩐???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |