同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ÂȇÂ??????????à g???ÂÂém?æÃ?????????????C??????ÂȇÂ???èñ???????ÂȇÂ?????ÂȇÂ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ÂȇÂ??????????à g???ÂÂém?æÃ?????????????C??????ÂȇÂ???èñ???????ÂȇÂ?????ÂȇÂ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ÂȇÂ??????????à g???ÂÂém?æÃ?????????????C??????ÂȇÂ???èñ???????ÂȇÂ?????ÂȇÂ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ツ閉サテ。ツ??????????テ?g???ツつ湘ゥm?テヲテュ?????????????C??????ツ閉サテ。ツ???ティテア???????ツ閉サテ。ツ?????ツ閉サテ。ツ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ツ閉サテ。ツ??????????テ?g???ツつ湘ゥm?テヲテュ?????????????C??????ツ閉サテ。ツ???ティテア???????ツ閉サテ。ツ?????ツ閉サテ。ツ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ツ閉サテ。ツ??????????テ?g???ツつ湘ゥm?テヲテュ?????????????C??????ツ閉サテ。ツ???ティテア???????ツ閉サテ。ツ?????ツ閉サテ。ツ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????損叩????????????g?????辿m?脱鱈?????????????C???????損叩????竪単????????損叩???????損叩??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????損叩????????????g?????辿m?脱鱈?????????????C???????損叩????竪単????????損叩???????損叩??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????損叩????????????g?????辿m?脱鱈?????????????C???????損叩????竪単????????損叩???????損叩??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????»á??????????àg???ém?æí?????????????C??????»á???èñ???????»á?????»á?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????»á??????????àg???ém?æí?????????????C??????»á???èñ???????»á?????»á?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????»á??????????àg???ém?æí?????????????C??????»á???èñ???????»á?????»á?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0673f3f3fc282c28fc3a96d3fc3a6c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3fc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3fc295c2bbc3a1c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????혮쨩찼혫??????????횪g???혗혧챕m?챈챠?????????????C??????혮쨩찼혫???챔챰???????혮쨩찼혫?????혮쨩찼혫?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????혮쨩찼혫??????????횪g???혗혧챕m?챈챠?????????????C??????혮쨩찼혫???챔챰???????혮쨩찼혫?????혮쨩찼혫?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????혮쨩찼혫??????????횪g???혗혧챕m?챈챠?????????????C??????혮쨩찼혫???챔챰???????혮쨩찼혫?????혮쨩찼혫?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |