同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????²µ??Ìþ¦Ë????Øæ????ãæ??Ùé?????Æé?????C??????²µ??Ìþ??ä¥?????²µ??àñ??×ö??ÕÐ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????²µ??Ìþ¦Ë????Øæ????ãæ??Ùé?????Æé?????C??????²µ??Ìþ??ä¥?????²µ??àñ??×ö??ÕÐ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????²µ??Ìþ¦Ë????Øæ????ãæ??Ùé?????Æé?????C??????²µ??Ìþ??ä¥?????²µ??àñ??×ö??ÕÐ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ｲｵ??ﾌ?ｦﾋ????ﾘ????肆??ﾙ?????照?????C??????ｲｵ??ﾌ???茹?????ｲｵ??瑰??ﾗ??ﾕﾐ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｲｵ??ﾌ?ｦﾋ????ﾘ????肆??ﾙ?????照?????C??????ｲｵ??ﾌ???茹?????ｲｵ??瑰??ﾗ??ﾕﾐ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｲｵ??ﾌ?ｦﾋ????ﾘ????肆??ﾙ?????照?????C??????ｲｵ??ﾌ???茹?????ｲｵ??瑰??ﾗ??ﾕﾐ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????乙??癒λ????應????竊??揄?????沅?????C??????乙??癒??筌?????乙??瑜??恂??孃???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????乙??癒λ????應????竊??揄?????沅?????C??????乙??癒??筌?????乙??瑜??恂??孃???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????乙??癒λ????應????竊??揄?????沅?????C??????乙??癒??筌?????乙??瑜??恂??孃???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfea6cb3f3f3f3fd8e63f3f3f3fe3e63f3fd9e93f3f3f3f3f8fc6e93f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb2b53f3fccfe3f3fe4a53f3f3f3f3fb2b53f3fe0f13f3fd7f63f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????껨??械┡????脈????新??无?????뤖晤????C??????껨??械??芯?????껨??葉??隣??徠???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????껨??械┡????脈????新??无?????뤖晤????C??????껨??械??芯?????껨??葉??隣??徠???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????껨??械┡????脈????新??无?????뤖晤????C??????껨??械??芯?????껨??葉??隣??徠???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |