同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????¨ö¢¥??¨ö¢¬??????¨ö¢¥??¨ö¢¬????¨ö¢¥??¨ö¢¬?????¨ö¡¾???¡§?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????¨ö¢¥??¨ö¢¬??????¨ö¢¥??¨ö¢¬????¨ö¢¥??¨ö¢¬?????¨ö¡¾???¡§?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????¨ö¢¥??¨ö¢¬??????¨ö¢¥??¨ö¢¬????¨ö¢¥??¨ö¢¬?????¨ö¡¾???¡§?¨ö¢Ò?????¨ö¨ö???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ｨ･??ｨｬ??????ｨ･??ｨｬ????ｨ･??ｨｬ?????ｨｾ???｡ｧ?ｨﾒ?????ｨ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｨ･??ｨｬ??????ｨ･??ｨｬ????ｨ･??ｨｬ?????ｨｾ???｡ｧ?ｨﾒ?????ｨ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｨ･??ｨｬ??????ｨ･??ｨｬ????ｨ･??ｨｬ?????ｨｾ???｡ｧ?ｨﾒ?????ｨ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????▲???↑???????▲???↑?????▲???↑??????‐???：?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????▲???↑???????▲???↑?????▲???↑??????‐???：?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????▲???↑???????▲???↑?????▲???↑??????‐???：?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????½´??½¸??????½´??½¸????½´??½¸?????½±???¨?½¶?????½½???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????½´??½¸??????½´??½¸????½´??½¸?????½±???¨?½¶?????½½???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????½´??½¸??????½´??½¸????½´??½¸?????½±???¨?½¶?????½½???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |