同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????»á??????????àg???ém?æí?????????????C??????»á???èñ???????»á?????»á?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????»á??????????àg???ém?æí?????????????C??????»á???èñ???????»á?????»á?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????»á??????????àg???ém?æí?????????????C??????»á???èñ???????»á?????»á?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????塀癈??????????瀏???o駑?跫?????????????C??????塀癈???頌???????塀癈?????塀癈?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????塀癈??????????瀏???o駑?跫?????????????C??????塀癈???頌???????塀癈?????塀癈?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????塀癈??????????瀏???o駑?跫?????????????C??????塀癈???頌???????塀癈?????塀癈?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????氏??????????????????肭?????????????C???????氏????蔡????????氏???????氏??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????氏??????????????????肭?????????????C???????氏????蔡????????氏???????氏??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????氏??????????????????肭?????????????C???????氏????蔡????????氏???????氏??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????g??????m????????????????C?????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????g??????m????????????????C?????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????g??????m????????????????C?????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0673f3f3f828fe96d3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f95bbe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????빝葉??????????孀???굩浣?悅?????????????C??????빝葉???尿???????빝葉?????빝葉?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????빝葉??????????孀???굩浣?悅?????????????C??????빝葉???尿???????빝葉?????빝葉?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????빝葉??????????孀???굩浣?悅?????????????C??????빝葉???尿???????빝葉?????빝葉?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |