同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????«Ð??«Á????«Ð??«Á???????????????«Ð??«Á?????©Ì??????«Ð??«Á?????????????«Ð??«Á?????????«Ð??«Á????«Ð??«Á???????«Ð??«Á??????????«Ð???????¢´??«Ò??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????«Ð??«Á????«Ð??«Á???????????????«Ð??«Á?????©Ì??????«Ð??«Á?????????????«Ð??«Á?????????«Ð??«Á????«Ð??«Á???????«Ð??«Á??????????«Ð???????¢´??«Ò??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????«Ð??«Á????«Ð??«Á???????????????«Ð??«Á?????©Ì??????«Ð??«Á?????????????«Ð??«Á?????????«Ð??«Á????«Ð??«Á???????«Ð??«Á??????????«Ð???????¢´??«Ò??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????将ﾐ??将ﾁ????将ﾐ??将ﾁ???????????????将ﾐ??将ﾁ?????娼ﾌ??????将ﾐ??将ﾁ?????????????将ﾐ??将ﾁ?????????将ﾐ??将ﾁ????将ﾐ??将ﾁ???????将ﾐ??将ﾁ??????????将ﾐ???????召ｴ??将ﾒ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????将ﾐ??将ﾁ????将ﾐ??将ﾁ???????????????将ﾐ??将ﾁ?????娼ﾌ??????将ﾐ??将ﾁ?????????????将ﾐ??将ﾁ?????????将ﾐ??将ﾁ????将ﾐ??将ﾁ???????将ﾐ??将ﾁ??????????将ﾐ???????召ｴ??将ﾒ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????将ﾐ??将ﾁ????将ﾐ??将ﾁ???????????????将ﾐ??将ﾁ?????娼ﾌ??????将ﾐ??将ﾁ?????????????将ﾐ??将ﾁ?????????将ﾐ??将ﾁ????将ﾐ??将ﾁ???????将ﾐ??将ﾁ??????????将ﾐ???????召ｴ??将ﾒ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ñ??ï????ñ??ï???????????????ñ??ï?????ø??????ñ??ï?????????????ñ??ï?????????ñ??ï????ñ??ï???????ñ??ï??????????ñ???????¯??ò??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ñ??ï????ñ??ï???????????????ñ??ï?????ø??????ñ??ï?????????????ñ??ï?????????ñ??ï????ñ??ï???????ñ??ï??????????ñ???????¯??ò??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ñ??ï????ñ??ï???????????????ñ??ï?????ø??????ñ??ï?????????????ñ??ï?????????ñ??ï????ñ??ï???????ñ??ï??????????ñ???????¯??ò??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabd23f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????룶仇?룶절???룶仇?룶절??????????????룶仇?룶절????룴邯?????룶仇?룶절????????????룶仇?룶절????????룶仇?룶절???룶仇?룶절??????룶仇?룶절?????????룶仇??????룫뇜?룶忌?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????룶仇?룶절???룶仇?룶절??????????????룶仇?룶절????룴邯?????룶仇?룶절????????????룶仇?룶절????????룶仇?룶절???룶仇?룶절??????룶仇?룶절?????????룶仇??????룫뇜?룶忌?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????룶仇?룶절???룶仇?룶절??????????????룶仇?룶절????룴邯?????룶仇?룶절????????????룶仇?룶절????????룶仇?룶절???룶仇?룶절??????룶仇?룶절?????????룶仇??????룫뇜?룶忌?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |