同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????²?¥????????????¾?¾??£?µ?°?????????????C??????²?¥?????¡??????²?¥???????²?¥??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????²?¥????????????¾?¾??£?µ?°?????????????C??????²?¥?????¡??????²?¥???????²?¥??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????²?¥????????????¾?¾??£?µ?°?????????????C??????²?¥?????¡??????²?¥???????²?¥??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????軸?磁????????????疾?疾??璽?七?鴫?????????????C??????軸?磁?????治??????軸?磁???????軸?磁??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????軸?磁????????????疾?疾??璽?七?鴫?????????????C??????軸?磁?????治??????軸?磁???????軸?磁??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????軸?磁????????????疾?疾??璽?七?鴫?????????????C??????軸?磁?????治??????軸?磁???????軸?磁??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ｲ?･????????????ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｰ?????????????C??????ｲ?･?????｡??????ｲ?･???????ｲ?･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｲ?･????????????ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｰ?????????????C??????ｲ?･?????｡??????ｲ?･???????ｲ?･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｲ?･????????????ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｰ?????????????C??????ｲ?･?????｡??????ｲ?･???????ｲ?･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f8ea33f8eb53f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????렡?렏????????????렱?렱??렍?렦?렟?????????????C??????렡?렏?????렊??????렡?렏???????렡?렏??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????렡?렏????????????렱?렱??렍?렦?렟?????????????C??????렡?렏?????렊??????렡?렏???????렡?렏??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????렡?렏????????????렱?렱??렍?렦?렟?????????????C??????렡?렏?????렊??????렡?렏???????렡?렏??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |