同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????ìë º?ìë £??????????????ìë º?ìë £????????????????ìë º?ìë £?????ìë º?ìë £????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ìë º?ìë £??????????????ìë º?ìë £????????????????ìë º?ìë £?????ìë º?ìë £????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ìë º?ìë £??????????????ìë º?ìë £????????????????ìë º?ìë £?????ìë º?ìë £????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????壱?ｺ??壱?｣???????????????壱?ｺ??壱?｣?????????????????壱?ｺ??壱?｣??????壱?ｺ??壱?｣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????壱?ｺ??壱?｣???????????????壱?ｺ??壱?｣?????????????????壱?ｺ??壱?｣??????壱?ｺ??壱?｣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????壱?ｺ??壱?｣???????????????壱?ｺ??壱?｣?????????????????壱?ｺ??壱?｣??????壱?ｺ??壱?｣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????쑈렺?쑈렣??????????????쑈렺?쑈렣????????????????쑈렺?쑈렣?????쑈렺?쑈렣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????쑈렺?쑈렣??????????????쑈렺?쑈렣????????????????쑈렺?쑈렣?????쑈렺?쑈렣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????쑈렺?쑈렣??????????????쑈렺?쑈렣????????????????쑈렺?쑈렣?????쑈렺?쑈렣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec9188eba0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????倚덈졋?倚덈젫??????????????倚덈졋?倚덈젫????????????????倚덈졋?倚덈젫?????倚덈졋?倚덈젫????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????倚덈졋?倚덈젫??????????????倚덈졋?倚덈젫????????????????倚덈졋?倚덈젫?????倚덈졋?倚덈젫????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????倚덈졋?倚덈젫??????????????倚덈졋?倚덈젫????????????????倚덈졋?倚덈젫?????倚덈졋?倚덈젫????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |