同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????¾¤Â?¾¤´??????????????¾¤Â?¾¤´????????????????¾¤Â?¾¤´?????¾¤Â?¾¤´????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¾¤Â?¾¤´??????????????¾¤Â?¾¤´????????????????¾¤Â?¾¤´?????¾¤Â?¾¤´????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¾¤Â?¾¤´??????????????¾¤Â?¾¤´????????????????¾¤Â?¾¤´?????¾¤Â?¾¤´????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????セ、篠?セ、雫??????????????セ、篠?セ、雫????????????????セ、篠?セ、雫?????セ、篠?セ、雫????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????セ、篠?セ、雫??????????????セ、篠?セ、雫????????????????セ、篠?セ、雫?????セ、篠?セ、雫????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????セ、篠?セ、雫??????????????セ、篠?セ、雫????????????????セ、篠?セ、雫?????セ、篠?セ、雫????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????召ツ?召エ??????????????召ツ?召エ????????????????召ツ?召エ?????召ツ?召エ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????召ツ?召エ??????????????召ツ?召エ????????????????召ツ?召エ?????召ツ?召エ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????召ツ?召エ??????????????召ツ?召エ????????????????召ツ?召エ?????召ツ?召エ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????쑈렺?쑈렣??????????????쑈렺?쑈렣????????????????쑈렺?쑈렣?????쑈렺?쑈렣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????쑈렺?쑈렣??????????????쑈렺?쑈렣????????????????쑈렺?쑈렣?????쑈렺?쑈렣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????쑈렺?쑈렣??????????????쑈렺?쑈렣????????????????쑈렺?쑈렣?????쑈렺?쑈렣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |