同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????¼»??¼¸º?¥¼»??¼¸?????¼»??¼¸º?¥¼»??¼¸???¼»??¼¸º?¥¼»??¦¶??½??????¼³???¼³????¼¹?¼³????¼¯???¼»??¼¸????¼»??¼¸?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¼»??¼¸º?¥¼»??¼¸?????¼»??¼¸º?¥¼»??¼¸???¼»??¼¸º?¥¼»??¦¶??½??????¼³???¼³????¼¹?¼³????¼¯???¼»??¼¸????¼»??¼¸?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¼»??¼¸º?¥¼»??¼¸?????¼»??¼¸º?¥¼»??¼¸???¼»??¼¸º?¥¼»??¦¶??½??????¼³???¼³????¼¹?¼³????¼¯???¼»??¼¸????¼»??¼¸?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??ｼｸ?????ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??ｼｸ???ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??示叱??漆??????ｼｳ???ｼｳ????ｼｹ?ｼｳ????ｼｯ???ｼｻ??ｼｸ????ｼｻ??ｼｸ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??ｼｸ?????ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??ｼｸ???ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??示叱??漆??????ｼｳ???ｼｳ????ｼｹ?ｼｳ????ｼｯ???ｼｻ??ｼｸ????ｼｻ??ｼｸ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??ｼｸ?????ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??ｼｸ???ｼｻ??ｼｸ室?磁ｼｻ??示叱??漆??????ｼｳ???ｼｳ????ｼｹ?ｼｳ????ｼｯ???ｼｻ??ｼｸ????ｼｻ??ｼｸ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????嫉??叱ｺ?･嫉??叱?????嫉??叱ｺ?･嫉??叱???嫉??叱ｺ?･嫉??ｦｶ??ｽ??????竺???竺????執?竺????鹿???嫉??叱????嫉??叱?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????嫉??叱ｺ?･嫉??叱?????嫉??叱ｺ?･嫉??叱???嫉??叱ｺ?･嫉??ｦｶ??ｽ??????竺???竺????執?竺????鹿???嫉??叱????嫉??叱?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????嫉??叱ｺ?･嫉??叱?????嫉??叱ｺ?･嫉??叱???嫉??叱ｺ?･嫉??ｦｶ??ｽ??????竺???竺????執?竺????鹿???嫉??叱????嫉??叱?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3fbcb83f3f3fbcbb3f3fbcb88eba3f8ea5bcbb3f3f8ea68eb63f3f8ebd3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3fbcb33f3f3f3fbcb93fbcb33f3f3f3fbcaf3f3f3fbcbb3f3fbcb83f3f3f3fbcbb3f3fbcb83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????섶??섯렭?렏섶??섯?????섶??섯렭?렏섶??섯???섶??섯렭?렏섶??렑렧??렰??????설???설????섰?설????섞???섶??섯????섶??섯?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????섶??섯렭?렏섶??섯?????섶??섯렭?렏섶??섯???섶??섯렭?렏섶??렑렧??렰??????설???설????섰?설????섞???섶??섯????섶??섯?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????섶??섯렭?렏섶??섯?????섶??섯렭?렏섶??섯???섶??섯렭?렏섶??렑렧??렰??????설???설????섰?설????섞???섶??섯????섶??섯?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |