同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????¡Ë????\???¡Ë????\???????¡Ë????\???¡Ë????\?????¡Ë????\???¡Ë????\?????¡Ë????\????U??????¡Ë????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¡Ë????\???¡Ë????\???????¡Ë????\???¡Ë????\?????¡Ë????\???¡Ë????\?????¡Ë????\????U??????¡Ë????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¡Ë????\???¡Ë????\???????¡Ë????\???¡Ë????\?????¡Ë????\???¡Ë????\?????¡Ë????\????U??????¡Ë????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????。ヒ????\???。ヒ????\???????。ヒ????\???。ヒ????\?????。ヒ????\???。ヒ????\?????。ヒ????\????U??????。ヒ????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????。ヒ????\???。ヒ????\???????。ヒ????\???。ヒ????\?????。ヒ????\???。ヒ????\?????。ヒ????\????U??????。ヒ????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????。ヒ????\???。ヒ????\???????。ヒ????\???。ヒ????\?????。ヒ????\???。ヒ????\?????。ヒ????\????U??????。ヒ????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????)????\???)????\???????)????\???)????\?????)????\???)????\?????)????\????U??????)????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????)????\???)????\???????)????\???)????\?????)????\???)????\?????)????\????U??????)????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????)????\???)????\???????)????\???)????\?????)????\???)????\?????)????\????U??????)????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????\?????????\?????????????\?????????\???????????\?????????\???????????\????U????????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????\?????????\?????????????\?????????\???????????\?????????\???????????\????U????????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????\?????????\?????????????\?????????\???????????\?????????\???????????\????U????????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????¢????\???¢????\???????¢????\???¢????\?????¢????\???¢????\?????¢????\????U??????¢????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¢????\???¢????\???????¢????\???¢????\?????¢????\???¢????\?????¢????\????U??????¢????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¢????\???¢????\???????¢????\???¢????\?????¢????\???¢????\?????¢????\????U??????¢????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |