同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????¹??¶ºñ¥¹??¶?????¹??¶ºñ¥¹??¶???¹??¶ºñ¥¹??¦¶??½á?ëá???꿱??꿱?ëá??·ê¿±?ëá?????¹??¶????¹??¶?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¹??¶ºñ¥¹??¶?????¹??¶ºñ¥¹??¶???¹??¶ºñ¥¹??¦¶??½á?ëá???꿱??꿱?ëá??·ê¿±?ëá?????¹??¶????¹??¶?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????¹??¶ºñ¥¹??¶?????¹??¶ºñ¥¹??¶???¹??¶ºñ¥¹??¦¶??½á?ëá???꿱??꿱?ëá??·ê¿±?ëá?????¹??¶????¹??¶?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????嫉??叱コ・嫉??叱?????嫉??叱コ・嫉??叱???嫉??叱コ・嫉??ヲカ??ス??????竺???竺????執?竺????鹿???嫉??叱????嫉??叱?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????嫉??叱コ・嫉??叱?????嫉??叱コ・嫉??叱???嫉??叱コ・嫉??ヲカ??ス??????竺???竺????執?竺????鹿???嫉??叱????嫉??叱?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????嫉??叱コ・嫉??叱?????嫉??叱コ・嫉??叱???嫉??叱コ・嫉??ヲカ??ス??????竺???竺????執?竺????鹿???嫉??叱????嫉??叱?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????ケ??カ搾・ケ??カ?????ケ??カ搾・ケ??カ???ケ??カ搾・ケ??Χ??潤?諱???蠖ア??蠖ア?諱??キ蠖ア?諱??ュ???ケ??カ????ケ??カ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ケ??カ搾・ケ??カ?????ケ??カ搾・ケ??カ???ケ??カ搾・ケ??Χ??潤?諱???蠖ア??蠖ア?諱??キ蠖ア?諱??ュ???ケ??カ????ケ??カ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????ケ??カ搾・ケ??カ?????ケ??カ搾・ケ??カ???ケ??カ搾・ケ??Χ??潤?諱???蠖ア??蠖ア?諱??キ蠖ア?諱??ュ???ケ??カ????ケ??カ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????꿎???꿎????????꿎????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????꿎???꿎????????꿎????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????꿎???꿎????????꿎????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3f8eb63f3f3f8eb93f3f8eb6baf18ea58eb93f3fa6b63f3fbde13febe13f3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13f3f8eb7eabf8eb13febe13f3f8ead3f3f3f8eb93f3f8eb63f3f3f3f8eb93f3f8eb63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????렫??렧비렏렫??렧?????렫??렧비렏렫??렧???렫??렧비렏렫??╋??써?吟???轅렠??轅렠?吟??렩轅렠?吟??렚???렫??렧????렫??렧?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????렫??렧비렏렫??렧?????렫??렧비렏렫??렧???렫??렧비렏렫??╋??써?吟???轅렠??轅렠?吟??렩轅렠?吟??렚???렫??렧????렫??렧?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????렫??렧비렏렫??렧?????렫??렧비렏렫??렧???렫??렧비렏렫??╋??써?吟???轅렠??轅렠?吟??렩轅렠?吟??렚???렫??렧????렫??렧?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |