同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½´??ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½´??ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ｯï¾ï½½ï¾ï½´??ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ????ｽｯ?ゑｽｾ?ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??????ｽｯ?ゑｽｾ?ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ????ｽｯ?ゑｽｾ?ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??????ｽｯ?ゑｽｾ?ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ????ｽｯ?ゑｽｾ?ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??????ｽｯ?ゑｽｾ?ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????鐓?鐔??鐔常??鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????鐓?鐔??鐔常??鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????鐓?鐔??鐔常??鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｾﾂ妥ｯﾂｽﾂ｡????ﾃｯﾂｾﾂ妥ｯﾂｽﾂ｢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｾﾂ妥ｯﾂｽﾂ｡????ﾃｯﾂｾﾂ妥ｯﾂｽﾂ｢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｾﾂ妥ｯﾂｽﾂ｡????ﾃｯﾂｾﾂ妥ｯﾂｽﾂ｢?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????絶껓쉴絶귨슭絶괒節?푴節쏙푴節뇜?絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節쏙푴節????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節쏙푴節∨????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絶껓쉴絶귨슭絶괒節?푴節쏙푴節뇜?絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節쏙푴節????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節쏙푴節∨????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絶껓쉴絶귨슭絶괒節?푴節쏙푴節뇜?絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節쏙푴節????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節쏙푴節∨????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |