同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ì±íí?ì±íí?????ì±íí?ì±í¨í¬???ì±íí?ì±íí???ì±í¦íº????????ì±íí?ì±íí???ì±í¦íº??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ì±íí?ì±íí?????ì±íí?ì±í¨í¬???ì±íí?ì±íí???ì±í¦íº????????ì±íí?ì±íí???ì±í¦íº??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ì±íí?ì±íí?????ì±íí?ì±í¨í¬???ì±íí?ì±íí???ì±í¦íº????????ì±íí?ì±íí???ì±í¦íº??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????被?嶸??被?嶸??????被?嶸??倣乖嶸ャ????被?嶸??被?嶸????被丿嶸コ?????????被?嶸??被?嶸????被丿嶸コ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????被?嶸??被?嶸??????被?嶸??倣乖嶸ャ????被?嶸??被?嶸????被丿嶸コ?????????被?嶸??被?嶸????被丿嶸コ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????被?嶸??被?嶸??????被?嶸??倣乖嶸ャ????被?嶸??被?嶸????被丿嶸コ?????????被?嶸??被?嶸????被丿嶸コ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????豈??????豈??????????豈??????豈???????豈??????豈????????豈????????????豈??????豈????????豈??????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????豈??????豈??????????豈??????豈???????豈??????豈????????豈????????????豈??????豈????????豈??????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????豈??????豈??????????豈??????豈???????豈??????豈????????豈????????????豈??????豈????????豈??????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????챔혝혗?챔혚혛?????챔혝혗?챕혨혬???챔혝혗?챔혚혛???챔혦혺????????챔혝혗?챔혚혛???챔혦혺??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????챔혝혗?챔혚혛?????챔혝혗?챕혨혬???챔혝혗?챔혚혛???챔혦혺????????챔혝혗?챔혚혛???챔혦혺??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????챔혝혗?챔혚혛?????챔혝혗?챕혨혬???챔혝혗?챔혚혛???챔혦혺????????챔혝혗?챔혚혛???챔혦혺??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98973fecb194ed989aed989b3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎????梨뷀삚恁뾁梨뺥삩恁???梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎??梨뷀삧恁법???????梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎??梨뷀삧恁법?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎????梨뷀삚恁뾁梨뺥삩恁???梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎??梨뷀삧恁법???????梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎??梨뷀삧恁법?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎????梨뷀삚恁뾁梨뺥삩恁???梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎??梨뷀삧恁법???????梨뷀삚恁뾁梨뷀삖恁쌎??梨뷀삧恁법?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |