同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢ìë º?ìë ³??ìë ¡??ìë ³???????????????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢ìë º?ìë ³??ìë ¡??ìë ³?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢ìë º?ìë ³??ìë ¡??ìë ³???????????????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢ìë º?ìë ³??ìë ¡??ìë ³?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢ìë º?ìë ³??ìë ¡??ìë ³???????????????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢ìë º?ìë ³??ìë ¡??ìë ³?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢?壱?ｺ??罷?ｳ???罷?｡???罷?ｳ????????????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢?壱?ｺ??罷?ｳ???罷?｡???罷?ｳ?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢?壱?ｺ??罷?ｳ???罷?｡???罷?ｳ????????????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢?壱?ｺ??罷?ｳ???罷?｡???罷?ｳ?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢?壱?ｺ??罷?ｳ???罷?｡???罷?ｳ????????????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢?壱?ｺ??罷?ｳ???罷?｡???罷?ｳ?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????豪?矩????????????????????????????????????????????????????豪?矩?????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????豪?矩????????????????????????????????????????????????????豪?矩?????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????豪?矩????????????????????????????????????????????????????豪?矩?????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢쑈렺?쒔렳??쒔렡??쒔렳???????????????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢쑈렺?쒔렳??쒔렡??쒔렳?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢쑈렺?쒔렳??쒔렡??쒔렳???????????????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢쑈렺?쒔렳??쒔렡??쒔렳?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢쑈렺?쒔렳??쒔렡??쒔렳???????????????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢쑈렺?쒔렳??쒔렡??쒔렳?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a2ec9188eba0ba3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪倚덈졋?儀붾졂??儀붾젩??儀붾졂???????????????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪倚덈졋?儀붾졂??儀붾젩??儀붾졂?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪倚덈졋?儀붾졂??儀붾젩??儀붾졂???????????????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪倚덈졋?儀붾졂??儀붾젩??儀붾졂?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪倚덈졋?儀붾졂??儀붾젩??儀붾졂???????????????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪倚덈졋?儀붾졂??儀붾젩??儀붾졂?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |