同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ê°ý???ê±ý???????????ê°ý????????ê°ý???ê±ý??????????????ê°ý?????ê°ýê±ê²?ê±ê±????ê°ý???ê±ý??????????????ê°ý??????ê±ý?ê°ý?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ê°ý???ê±ý???????????ê°ý????????ê°ý???ê±ý??????????????ê°ý?????ê°ýê±ê²?ê±ê±????ê°ý???ê±ý??????????????ê°ý??????ê±ý?ê°ý?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ê°ý???ê±ý???????????ê°ý????????ê°ý???ê±ý??????????????ê°ý?????ê°ýê±ê²?ê±ê±????ê°ý???ê±ý??????????????ê°ý??????ê±ý?ê°ý?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????れｲ??れｱ???????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????れｲ??れｱ???????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????れｲ??れｱ???????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????螳????蟇????????????螳?????????螳????蟇???????????????螳??????螳???蟆??蟇?蟇?????螳????蟇???????????????螳???????蟇??螳??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????螳????蟇????????????螳?????????螳????蟇???????????????螳??????螳???蟆??蟇?蟇?????螳????蟇???????????????螳???????蟇??螳??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????螳????蟇????????????螳?????????螳????蟇???????????????螳??????螳???蟆??蟇?蟇?????螳????蟇???????????????螳???????蟇??螳??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????갋????걁????????????갋?????????갋????걁???????????????갋??????갋?걂겂?걂걄????갋????걁???????????????갋???????걁??갋??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????갋????걁????????????갋?????????갋????걁???????????????갋??????갋?걂겂?걂걄????갋????걁???????????????갋???????걁??갋??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????갋????걁????????????갋?????????갋????걁???????????????갋??????갋?걂겂?걂걄????갋????걁???????????????갋???????걁??갋??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3feab08bfdeab182eab2823feab182eab1843f3f3f3feab08bfd3f3f3feab181fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08bfd3f3f3f3f3f3feab181fd3feab08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????媛뗾???嫄괒???????????媛뗾????????媛뗾???嫄괒??????????????媛뗾?????媛뗾嫄귢쾫?嫄귢콈????媛뗾???嫄괒??????????????媛뗾??????嫄괒?媛뗾?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????媛뗾???嫄괒???????????媛뗾????????媛뗾???嫄괒??????????????媛뗾?????媛뗾嫄귢쾫?嫄귢콈????媛뗾???嫄괒??????????????媛뗾??????嫄괒?媛뗾?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????媛뗾???嫄괒???????????媛뗾????????媛뗾???嫄괒??????????????媛뗾?????媛뗾嫄귢쾫?嫄귢콈????媛뗾???嫄괒??????????????媛뗾??????嫄괒?媛뗾?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |