同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????èø??çú??è??????????????èø??çú??èø??èà??èô??ェï??èø??çý??èø??çú???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????èø??çú??è??????????????èø??çú??èø??èà??èô??ェï??èø??çý??èø??çú???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????èø??çú??è??????????????èø??çú??èø??èà??èô??ェï??èø??çý??èø??çú???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????顏??鋺??隴??????????????顏??鋺??顏??鞨??頡???ェ??顏?????顏??鋺???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????顏??鋺??隴??????????????顏??鋺??顏??鞨??頡???ェ??顏?????顏??鋺???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????顏??鋺??隴??????????????顏??鋺??顏??鞨??頡???ェ??顏?????顏??鋺???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????蔕??苞??茘??????????????蔕??苞??蔕??葯??蔗??鐔???蔕??茉??蔕??苞???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蔕??苞??茘??????????????蔕??苞??蔕??葯??蔗??鐔???蔕??茉??蔕??苞???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蔕??苞??茘??????????????蔕??苞??蔕??葯??蔗??鐔???蔕??茉??蔕??苞???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe7fa3f3fe8f83f3fe8e03f3fe8f43f3fefbdaaef3f3fe8f83f3fe7fd3f3fe8f83f3fe7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????曜??旿??鈺??????????????曜??旿??曜??歪??搖??節わ??曜??汚??曜??旿???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????曜??旿??鈺??????????????曜??旿??曜??歪??搖??節わ??曜??汚??曜??旿???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????曜??旿??鈺??????????????曜??旿??曜??歪??搖??節わ??曜??汚??曜??旿???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |