同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????è¯å»????ç½???????????????è¯å»????èªæ¬?è¸??è¯?èªæ¡???è¯å»?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????è¯å»????ç½???????????????è¯å»????èªæ¬?è¸??è¯?èªæ¡???è¯å»?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????è¯å»????ç½???????????????è¯å»????èªæ¬?è¸??è¯?èªæ¡???è¯å»?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????闌ｯ蛹ｻ????鄂???????????????闌ｯ蛹ｻ????闔ｪ谺?閭ｸ??闌ｯ?闔ｪ譯???闌ｯ蛹ｻ?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????闌ｯ蛹ｻ????鄂???????????????闌ｯ蛹ｻ????闔ｪ谺?閭ｸ??闌ｯ?闔ｪ譯???闌ｯ蛹ｻ?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????闌ｯ蛹ｻ????鄂???????????????闌ｯ蛹ｻ????闔ｪ谺?閭ｸ??闌ｯ?闔ｪ譯???闌ｯ蛹ｻ?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????臀???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????臀???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????臀???????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????茯医????????????????????茯医????莪??胸??茯?莪????茯医?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????茯医????????????????????茯医????莪??胸??茯?莪????茯医?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????茯医????????????????????茯医????莪??胸??茯?莪????茯医?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe88eaae6ac3fe883b83f3fe88caf3fe88eaae6a13f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????伍?뙸????營???????????????伍?뙸????傲ゆ?詣륨?伍?傲ゆ???伍?뙸?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????伍?뙸????營???????????????伍?뙸????傲ゆ?詣륨?伍?傲ゆ???伍?뙸?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????伍?뙸????營???????????????伍?뙸????傲ゆ?詣륨?伍?傲ゆ???伍?뙸?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |