同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ç¾ç¢????ç¾ï½??ç¾ç¢??è±?è????ç¾ç¢??è±?è??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç¾ç¢????ç¾ï½??ç¾ç¢??è±?è????ç¾ç¢??è±?è??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç¾ç¢????ç¾ï½??ç¾ç¢??è±?è????ç¾ç¢??è±?è??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????鄒ら「????鄒茨ス??鄒ら「??雎?阨????鄒ら「??雎?阨??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????鄒ら「????鄒茨ス??鄒ら「??雎?阨????鄒ら「??雎?阨??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????鄒ら「????鄒茨ス??鄒ら「??雎?阨????鄒ら「??雎?阨??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????臂?腆?????臂?鐔???臂?腆???莟????????臂?腆???莟??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????臂?腆?????臂?鐔???臂?腆???莟????????臂?腆???莟??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????臂?腆?????臂?鐔???臂?腆???莟????????臂?腆???莟??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????羂碁????羈k??羂碁??豕?蕋????羂碁??豕?蕋??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????羂碁????羈k??羂碁??豕?蕋????羂碁??豕?蕋??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????羂碁????羈k??羂碁??豕?蕋????羂碁??豕?蕋??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3fe7be88efbd8b3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3fe7be82e7a2813f3fe8b1953fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????獰귞쥈????獰덌퐢??獰귞쥈??穩뷐奧딚???獰귞쥈??穩뷐奧딚?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????獰귞쥈????獰덌퐢??獰귞쥈??穩뷐奧딚???獰귞쥈??穩뷐奧딚?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????獰귞쥈????獰덌퐢??獰귞쥈??穩뷐奧딚???獰귞쥈??穩뷐奧딚?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |