同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????絨???????�絨?????絨????絨???????�翫??????絨???????�翫???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨???????�絨?????絨????絨???????�翫??????絨???????�翫???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨???????�絨?????絨????絨???????�翫??????絨???????�翫???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????邨ｨ???????邨?邨ｨ?????邨ｨ????邨ｨ???????邨?鄙ｫ??????邨ｨ???????邨?鄙ｫ???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????邨ｨ???????邨?邨ｨ?????邨ｨ????邨ｨ???????邨?鄙ｫ??????邨ｨ???????邨?鄙ｫ???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????邨ｨ???????邨?邨ｨ?????邨ｨ????邨ｨ???????邨?鄙ｫ??????邨ｨ???????邨?鄙ｫ???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????腟???????腟?腟?????腟????腟???????腟?膺??????腟???????腟?膺???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????腟???????腟?腟?????腟????腟???????腟?膺??????腟???????腟?膺???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????腟???????腟?腟?????腟????腟???????腟?膺??????腟???????腟?膺???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????絨???????絎?絨?????絨????絨???????絎?翫??????絨???????絎?翫???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨???????絎?絨?????絨????絨???????絎?翫??????絨???????絎?翫???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨???????絎?絨?????絨????絨???????絎?翫??????絨???????絎?翫???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3fe7b58e3fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????永???????永랝永?????永????永???????永랝玲??????永???????永랝玲???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????永???????永랝永?????永????永???????永랝玲??????永???????永랝玲???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????永???????永랝永?????永????永???????永랝玲??????永???????永랝玲???????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |