同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ç¯ ç£å²ç??ç¯ ç£å²ç??ç¯ èå²??ç¯ èå²????????????????????????ç¯ ç£å²ç??ç¯ ç£å²ç??ç¯ èå²??ç¯ èå²????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç¯ ç£å²ç??ç¯ ç£å²ç??ç¯ èå²??ç¯ èå²????????????????????????ç¯ ç£å²ç??ç¯ ç£å²ç??ç¯ èå²??ç¯ èå²????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç¯ ç£å²ç??ç¯ ç£å²ç??ç¯ èå²??ç¯ èå²????????????????????????ç¯ ç£å²ç??ç¯ ç£å²ç??ç¯ èå²??ç¯ èå²????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????遽?逎∝?逞??遽?逎∝?逞??遽?闥泌???遽?闥泌?????????????????????????遽?逎∝?逞??遽?逎∝?逞??遽?闥泌???遽?闥泌?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????遽?逎∝?逞??遽?逎∝?逞??遽?闥泌???遽?闥泌?????????????????????????遽?逎∝?逞??遽?逎∝?逞??遽?闥泌???遽?闥泌?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????遽?逎∝?逞??遽?逎∝?逞??遽?闥泌???遽?闥泌?????????????????????????遽?逎∝?逞??遽?逎∝?逞??遽?闥泌???遽?闥泌?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????膀?脾??牙????膀?脾??牙????膀??????膀????????????????????????????膀?脾??牙????膀?脾??牙????膀??????膀????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????膀?脾??牙????膀?脾??牙????膀??????膀????????????????????????????膀?脾??牙????膀?脾??牙????膀??????膀????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????膀?脾??牙????膀?脾??牙????膀??????膀????????????????????????????膀?脾??牙????膀?脾??牙????膀??????膀????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????篠磁偲痔??篠磁偲痔??篠蒔偲??篠蒔偲????????????????????????篠磁偲痔??篠磁偲痔??篠蒔偲??篠蒔偲????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????篠磁偲痔??篠磁偲痔??篠蒔偲??篠蒔偲????????????????????????篠磁偲痔??篠磁偲痔??篠蒔偲??篠蒔偲????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????篠磁偲痔??篠磁偲痔??篠蒔偲??篠蒔偲????????????????????????篠磁偲痔??篠磁偲痔??篠蒔偲??篠蒔偲????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e7a381e581b2e797943f3fe7afa0e89294e581b23f3fe7afa0e89294e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????影좂즯癌꿰뿏??影좂즯癌꿰뿏??影좄뮅癌깰?影좄뮅癌깰???????????????????????影좂즯癌꿰뿏??影좂즯癌꿰뿏??影좄뮅癌깰?影좄뮅癌깰???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????影좂즯癌꿰뿏??影좂즯癌꿰뿏??影좄뮅癌깰?影좄뮅癌깰???????????????????????影좂즯癌꿰뿏??影좂즯癌꿰뿏??影좄뮅癌깰?影좄뮅癌깰???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????影좂즯癌꿰뿏??影좂즯癌꿰뿏??影좄뮅癌깰?影좄뮅癌깰???????????????????????影좂즯癌꿰뿏??影좂즯癌꿰뿏??影좄뮅癌깰?影좄뮅癌깰???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |