同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?è??å????ç¯?è??å??????????????????????????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?è??å????ç¯?è??å??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?è??å????ç¯?è??å??????????????????????????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?è??å????ç¯?è??å??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?è??å????ç¯?è??å??????????????????????????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?ç£?å??ç????ç¯?è??å????ç¯?è??å??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????遽?逎???????遽?逎???????遽???????遽?????????????????????????????遽?逎???????遽?逎???????遽???????遽?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????遽?逎???????遽?逎???????遽???????遽?????????????????????????????遽?逎???????遽?逎???????遽???????遽?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????遽?逎???????遽?逎???????遽???????遽?????????????????????????????遽?逎???????遽?逎???????遽???????遽?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????膀?脾???????膀?脾???????膀???????膀?????????????????????????????膀?脾???????膀?脾???????膀???????膀?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????膀?脾???????膀?脾???????膀???????膀?????????????????????????????膀?脾???????膀?脾???????膀???????膀?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????膀?脾???????膀?脾???????膀???????膀?????????????????????????????膀?脾???????膀?脾???????膀???????膀?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe7a33fe53f3fe73f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3fe7af3fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????影?髥?審?呂???影?髥?審?呂???影?焰?審???影?焰?審?????????????????????????影?髥?審?呂???影?髥?審?呂???影?焰?審???影?焰?審?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????影?髥?審?呂???影?髥?審?呂???影?焰?審???影?焰?審?????????????????????????影?髥?審?呂???影?髥?審?呂???影?焰?審???影?焰?審?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????影?髥?審?呂???影?髥?審?呂???影?焰?審???影?焰?審?????????????????????????影?髥?審?呂???影?髥?審?呂???影?焰?審???影?焰?審?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |