同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????å¼±??³ç¯???å¼±??å¤ì??¼?????????????å¼±??³ç¯???å¼±??å¤ì?ú®åÑí´å¼±??³?å¼±??åÑì½??å¼±??³ç¯????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å¼±??³ç¯???å¼±??å¤ì??¼?????????????å¼±??³ç¯???å¼±??å¤ì?ú®åÑí´å¼±??³?å¼±??åÑì½??å¼±??³ç¯????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å¼±??³ç¯???å¼±??å¤ì??¼?????????????å¼±??³ç¯???å¼±??å¤ì?ú®åÑí´å¼±??³?å¼±??åÑì½??å¼±??³ç¯????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????蠑ｱ??袖遽???蠑ｱ??活螟懍??ｼ?????????????蠑ｱ??袖遽???蠑ｱ??梶螟懍?峵雁雌ﾑ削其蠑ｱ??袖?蠑ｱ??梶蜴酉作何??蠑ｱ??袖遽????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蠑ｱ??袖遽???蠑ｱ??活螟懍??ｼ?????????????蠑ｱ??袖遽???蠑ｱ??梶螟懍?峵雁雌ﾑ削其蠑ｱ??袖?蠑ｱ??梶蜴酉作何??蠑ｱ??袖遽????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蠑ｱ??袖遽???蠑ｱ??活螟懍??ｼ?????????????蠑ｱ??袖遽???蠑ｱ??梶螟懍?峵雁雌ﾑ削其蠑ｱ??袖?蠑ｱ??梶蜴酉作何??蠑ｱ??袖遽????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????綣???括???綣????紊????????????????綣???括???綣????紊????????翫識????綣??????????綣???括????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????綣???括???綣????紊????????????????綣???括???綣????紊????????翫識????綣??????????綣???括????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????綣???括???綣????紊????????????????綣???括???綣????紊????????翫識????綣??????????綣???括????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????弱????????弱????夜?????????????????弱????????弱????夜?????厓э푴弱?????弱????厓э쉽??弱?????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱????????弱????夜?????????????????弱????????弱????夜?????厓э푴弱?????弱????厓э쉽??弱?????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱????????弱????夜?????????????????弱????????弱????夜?????厓э푴弱?????弱????厓э쉽??弱?????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a88e5a49cec3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3fe5bcb13f3f8a81e5a49cec3ffaae8ae58e93d18ded91b4e5bcb13f3f91b33fe5bcb13f3f8a81e58e93d18dec89bd3f3fe5bcb13f3f91b3e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????凉괄?뫑影???凉괄?뒋鸚쒖??생????????????凉괄?뫑影???凉괄?뒃鸚쒖?瀣듿럳伎逸닷선??뫑?凉괄?뒃鴦볃띿돺??凉괄?뫑影????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????凉괄?뫑影???凉괄?뒋鸚쒖??생????????????凉괄?뫑影???凉괄?뒃鸚쒖?瀣듿럳伎逸닷선??뫑?凉괄?뒃鴦볃띿돺??凉괄?뫑影????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????凉괄?뫑影???凉괄?뒋鸚쒖??생????????????凉괄?뫑影???凉괄?뒃鸚쒖?瀣듿럳伎逸닷선??뫑?凉괄?뒃鴦볃띿돺??凉괄?뫑影????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |