同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????å°ï¾ï½??å°ï½´å¨¼ï½°?????????????å°ï¾ï½??å°ï½³å¨¼ï¾äí¬ï¾å°ï¾?å°ï½³äí¬ï½±??å°ï¾ï½???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°ï¾ï½??å°ï½´å¨¼ï½°?????????????å°ï¾ï½??å°ï½³å¨¼ï¾äí¬ï¾å°ï¾?å°ï½³äí¬ï½±??å°ï¾ï½???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°ï¾ï½??å°ï½´å¨¼ï½°?????????????å°ï¾ï½??å°ï½³å¨¼ï¾äí¬ï¾å°ï¾?å°ï½³äí¬ï½±??å°ï¾ï½???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????蟆?ｾ?ｽ??蟆?ｽｴ螽ｼ?ｰ?????????????蟆?ｾ?ｽ??蟆?ｽｳ螽ｼ?蝉抦?ょｰ?ｾ?蟆?ｽｳ蓖ｬ?ｱ??蟆?ｾ?ｽ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蟆?ｾ?ｽ??蟆?ｽｴ螽ｼ?ｰ?????????????蟆?ｾ?ｽ??蟆?ｽｳ螽ｼ?蝉抦?ょｰ?ｾ?蟆?ｽｳ蓖ｬ?ｱ??蟆?ｾ?ｽ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蟆?ｾ?ｽ??蟆?ｽｴ螽ｼ?ｰ?????????????蟆?ｾ?ｽ??蟆?ｽｳ螽ｼ?蝉抦?ょｰ?ｾ?蟆?ｽｳ蓖ｬ?ｱ??蟆?ｾ?ｽ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????絨?鐓?鐔??絨?鐔翫┝鐔?????????????絨?鐓?鐔??絨?鐔喝┝鐓?粱??絨?鐓??絨?鐔割蹶鐔??絨?鐓?鐔???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨?鐓?鐔??絨?鐔翫┝鐔?????????????絨?鐓?鐔??絨?鐔喝┝鐓?粱??絨?鐓??絨?鐔割蹶鐔??絨?鐓?鐔???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨?鐓?鐔??絨?鐔翫┝鐔?????????????絨?鐓?鐔??絨?鐔喝┝鐓?粱??絨?鐓??絨?鐔割蹶鐔??絨?鐓?鐔???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????将ﾁ???将ｴ娼ｰ?????????????将ﾁ???将ｳ娼ﾐ???ﾂ将ﾁ?将ｳ???ｱ??将ﾁ????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ﾁ???将ｴ娼ｰ?????????????将ﾁ???将ｳ娼ﾐ???ﾂ将ﾁ?将ｳ???ｱ??将ﾁ????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ﾁ???将ｴ娼ｰ?????????????将ﾁ???将ｳ娼ﾐ???ﾂ将ﾁ?将ｳ???ｱ??将ﾁ????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb4e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81efbd3f3fe5b086efbdb3e5a8bcefbe90e4edacefbe82e5b086efbe813fe5b086efbdb3e4edacefbdb13f3fe5b086efbe81efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????弱놅푳節??弱놅슈夜쇽쉼?????????????弱놅푳節??弱놅슁夜쇽풊厓э푴弱놅푳?弱놅슁厓э쉽??弱놅푳節???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱놅푳節??弱놅슈夜쇽쉼?????????????弱놅푳節??弱놅슁夜쇽풊厓э푴弱놅푳?弱놅슁厓э쉽??弱놅푳節???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱놅푳節??弱놅슈夜쇽쉼?????????????弱놅푳節??弱놅슁夜쇽풊厓э푴弱놅푳?弱놅슁厓э쉽??弱놅푳節???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |