同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????å°?ï¾???ï½?宵ï?å°?ソå?ï¾?å°?ï½??å°?ï¾???ï½?宵エå°?ï½????å°?ï¾???ï½?宵エå°?ソå?ï¾???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°?ï¾???ï½?宵ï?å°?ソå?ï¾?å°?ï½??å°?ï¾???ï½?宵エå°?ï½????å°?ï¾???ï½?宵エå°?ソå?ï¾???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°?ï¾???ï½?宵ï?å°?ソå?ï¾?å°?ï½??å°?ï¾???ï½?宵エå°?ï½????å°?ï¾???ï½?宵エå°?ソå?ï¾???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????蟆???????螳オ?蟆??ソ???蟆????蟆???????螳オ?エ蟆??????蟆???????螳オ?エ蟆??ソ?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蟆???????螳オ?蟆??ソ???蟆????蟆???????螳オ?エ蟆??????蟆???????螳オ?エ蟆??ソ?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蟆???????螳オ?蟆??ソ???蟆????蟆???????螳オ?エ蟆??????蟆???????螳オ?エ蟆??ソ?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????絨?鐓???鐔?絎居?絨?鐔水?鐓?絨?鐔??絨?鐓???鐔?絎居輯絨?鐔????絨?鐓???鐔?絎居輯絨?鐔水?鐓???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨?鐓???鐔?絎居?絨?鐔水?鐓?絨?鐔??絨?鐓???鐔?絎居輯絨?鐔????絨?鐓???鐔?絎居輯絨?鐔水?鐓???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨?鐓???鐔?絎居?絨?鐔水?鐓?絨?鐔??絨?鐓???鐔?絎居輯絨?鐔????絨?鐓???鐔?絎居輯絨?鐔水?鐓???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????宵????ソ?????????????????宵エ???????????????宵エ??ソ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????宵????ソ?????????????????宵エ???????????????宵エ??ソ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????宵????ソ?????????????????宵エ???????????????宵エ??ソ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5ef3fe5b03fefbdbfe53fefbe3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbd3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fefbd3fe5aeb5efbdb4e5b03fefbdbfe53fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????弱?絶???節?若듸?弱?節욕?絶?弱?節??弱?絶???節?若듸슈弱?節????弱?絶???節?若듸슈弱?節욕?絶???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱?絶???節?若듸?弱?節욕?絶?弱?節??弱?絶???節?若듸슈弱?節????弱?絶???節?若듸슈弱?節욕?絶???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱?絶???節?若듸?弱?節욕?絶?弱?節??弱?絶???節?若듸슈弱?節????弱?絶???節?若듸슈弱?節욕?絶???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |