同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????å°?¾???¢?宵?å°?½¿å°?¾å°?½®??å°?¾???¢?宵?´å°?½¿????å°?¾???¢?宵?´å°?½¿å°?¾???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°?¾???¢?宵?å°?½¿å°?¾å°?½®??å°?¾???¢?宵?´å°?½¿????å°?¾???¢?宵?´å°?½¿å°?¾???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°?¾???¢?宵?å°?½¿å°?¾å°?½®??å°?¾???¢?宵?´å°?½¿????å°?¾???¢?宵?´å°?½¿å°?¾???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????蟆?セ???「?螳オ?灘ー?スソ蟆?セ∝ー?スョ??蟆?セ???「?螳オ?エ蟆?スソ????蟆?セ???「?螳オ?エ蟆?スソ蟆?セ???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蟆?セ???「?螳オ?灘ー?スソ蟆?セ∝ー?スョ??蟆?セ???「?螳オ?エ蟆?スソ????蟆?セ???「?螳オ?エ蟆?スソ蟆?セ???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????蟆?セ???「?螳オ?灘ー?スソ蟆?セ∝ー?スョ??蟆?セ???「?螳オ?エ蟆?スソ????蟆?セ???「?螳オ?エ蟆?スソ蟆?セ???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????絨?????絎??絨?戎絨??絨?舟??絨?????絎?翫?戎????絨?????絎?翫?戎絨????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨?????絎??絨?戎絨??絨?舟??絨?????絎?翫?戎????絨?????絎?翫?戎絨????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????絨?????絎??絨?戎絨??絨?舟??絨?????絎?翫?戎????絨?????絎?翫?戎絨????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????宵????????????????????????宵??????????????????宵????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????宵????????????????????????宵??????????????????宵????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????宵????????????????????????宵??????????????????宵????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53f93e5b03fbdbfe5b03fbe81e5b03fbdae3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fa23fe5aeb53fb4e5b03fbdbfe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????弱?쐬??∨若덤볟?슴弱?푳弱?쉰??弱?쐬??∨若덤닷?슴????弱?쐬??∨若덤닷?슴弱?쐬??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱?쐬??∨若덤볟?슴弱?푳弱?쉰??弱?쐬??∨若덤닷?슴????弱?쐬??∨若덤닷?슴弱?쐬??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????弱?쐬??∨若덤볟?슴弱?푳弱?쉰??弱?쐬??∨若덤닷?슴????弱?쐬??∨若덤닷?슴弱?쐬??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |